• H160 — אַהֲבָה (ʼahăbâh, a-hab-aw): femenino de אַהַב (ʼahab) [H158] y con el mismo significado; afecto (en buen o mal sentido) (EN)
• H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): una raíz primitiva, redimir (según la ley oriental de parentesco), es decir, ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.); ser el pariente más cercano (y como tal recomprar la propiedad de un pariente, casarse con su viuda, etc.) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H2551 — חֶמְלָה (chemlâh, khem-law'): de חָמַל (châmal) [H2550]; compasión (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente) (EN)
• H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): una raíz primitiva; propiamente, ser abierto, ancho o libre, es decir, (por implicación) estar seguro; en causativo, liberar o socorrer (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural) (EN)
• H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): de una raíz no usada que significa despachar como un diputado; un mensajero; específicamente, de Dios, es decir un ángel (también un profeta, sacerdote o maestro) (EN)
• H5190 — נָטַל (nâṭal, naw-tal'): una raíz primitiva; levantar; por implicación, imponer (EN)
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): o נָסָה (nâçâh); (Salmo 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), una raíz primitiva; levantar, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figurativa, absoluta y relativa (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.) (EN)
• H6862 — צַר (tsar, tsar): o צָר (tsâr); de צָרַר (tsârar) [H6887]; comparar como en צֹר (tsôr) [H6864]; estrecho; (como un sustantivo) un lugar apretado (usualmente figurativamente, es decir problema); también un guijarro ; (transitivo) un oponente (como apiñando) (EN)
• H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): femenino de צַר (tsar) [H6862]; estrechez (es decir figurativamente, problema); transitivamente, una rival femenina: (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): o עֹלָם (ʻôlâm); de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; propiamente, escondido, es decir el punto de desvanecimiento; generalmente, tiempo fuera de la mente (pasado o futuro), es decir (prácticamente) eternidad; frecuentativamente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• toda angustia de ellos — Éxodo 3:7-9, Jueces 10:16, Zacarías 2:8, Mateo 25:40, Mateo 25:45, Hechos 9:4, Hebreos 2:18, Hebreos 4:15
• los levantó — Éxodo 19:4, Deuteronomio 1:31, Deuteronomio 32:11-12, Isaías 46:3-4, Lucas 15:5
• en su — Deuteronomio 7:7-8, Salmos 78:38, Salmos 106:7-10, Tito 2:14, 1 Juan 4:9-10, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 5:9
• el ángel — Génesis 22:11-17, Génesis 48:16, Éxodo 14:19, Éxodo 23:20-21, Éxodo 33:14, Oseas 1:7, Oseas 12:4-6, Malaquías 3:1, Hechos 7:30-32, Hechos 7:34-35, Hechos 7:38, Hechos 12:11, 1 Corintios 10:9

Referencias recíprocas (48): Génesis 16:10, Génesis 19:16, Génesis 24:7, Génesis 42:24, Éxodo 3:2, Éxodo 6:5, Éxodo 14:30, Éxodo 32:34, Números 23:23, Deuteronomio 5:15, Deuteronomio 23:4, Jueces 2:1, Jueces 6:8, Jueces 6:11, 2 Samuel 22:28, 2 Reyes 13:4, 2 Reyes 14:26, 1 Crónicas 17:21, Salmos 31:7, Salmos 56:8, Salmos 77:5, Salmos 77:15, Salmos 78:35, Salmos 91:12, Salmos 111:9, Salmos 136:23, Salmos 136:24, Isaías 1:2, Isaías 26:10, Isaías 63:15, Jeremías 2:6, Jeremías 45:2, Daniel 6:22, Oseas 11:3, Oseas 11:4, Oseas 12:5, Joel 2:18, Miqueas 6:4, Zacarías 1:12, Zacarías 3:6, Zacarías 12:8, Marcos 3:5, Lucas 7:13, Juan 11:35, Hechos 13:17, 1 Tesalonicenses 5:14, Hebreos 8:9, Santiago 5:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL ÁNGEL DE JEHOVÁ; ÁNGELES; BENDICIONES-AFLICCIONES; CONSUELO-MISERIA; PROVIDENCIA DIVINA; COMPASIÓN-INSENSIBILIDAD
• Torrey’s: SANTOS AFLIGIDOS; EL AMOR DE DIOS; REDENCIÓN; SALVACIÓN; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; ÁNGEL (Santísima Trinidad); ÁNGEL (un espíritu); DIOS; JESÚS, EL CRISTO; PIEDAD; SALVACIÓN; TRINIDAD