• G390 — ἀναστρέφω (anastréphō, an-as-tref'-o): de G303 y G4762; trastornar; también volver; por implicación, ocuparse, es decir, permanecer, vivir (EN)
• G1271 — διάνοια (diánoia, dee-an'-oy-ah): de G1223 y G3563; pensamiento profundo, propiamente, la facultad (mente o su disposición), por implicación, su ejercicio (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): de G1937; un anhelo (especialmente de lo prohibido) (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nosotros (usado solamente cuando es enfático) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): de la forma prolongada de G2309; una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): plural masculino de un derivado de G3007; los restantes (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): de G3713; propiamente, deseo (como un extenderse o excitación de la mente), es decir, (por analogía), pasión violenta (ira, o (justificable) aborrecimiento); por implicación castigo (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): de la base de G4225 y G5037; adverbio indefinido, en algún tiempo, alguna vez (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): de la base de G5098; un hijo (como producido) (EN)
• G5449 — φύσις (phýsis, foo'-sis): de G5453; crecimiento (por germinación o expansión), es decir, (por implicación) producción natural (descendencia lineal); por extensión, un género o clase; en sentido figurado, disposición, constitución o uso nativo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por — Génesis 5:3, Génesis 6:5, Génesis 8:21, Job 14:4, Job 15:14-16, Job 25:4, Salmos 51:5, Marcos 7:21-22, Juan 3:1-6, Romanos 5:12-19, Romanos 7:18, Gálatas 2:15-16
• hijos — Romanos 9:22, Efesios 2:2
• deseos — Juan 1:13
• también — Romanos 3:9, Romanos 3:22-23, 1 Corintios 4:7
• haciendo — Romanos 8:7-8, 2 Corintios 7:1, Gálatas 5:19-21
• en los — Marcos 4:19, Juan 8:44, Romanos 1:24, Romanos 6:12, Romanos 13:14, Gálatas 5:16-24, Efesios 4:22, 1 Timoteo 6:9, Santiago 4:1-3, 1 Pedro 1:14, 1 Pedro 2:11, 1 Pedro 4:2, 2 Pedro 2:18, 1 Juan 2:16, Judas 1:16-18
• en otro tiempo — Hechos 14:16, Hechos 17:30-31, Romanos 11:30, Efesios 4:17-19, 1 Pedro 2:10, 1 Juan 2:8
• nosotros — Isaías 53:6, Isaías 64:6-7, Daniel 9:5-9, Romanos 3:9-19, 1 Corintios 6:9-11, Gálatas 2:15-16, Gálatas 3:22, Tito 3:3, 1 Pedro 4:3, 1 Juan 1:8-10

Referencias recíprocas (48): Levítico 11:16, Números 17:10, Deuteronomio 1:39, 1 Samuel 26:16, 1 Crónicas 17:9, Nehemías 1:6, Job 11:12, Salmos 14:3, Salmos 58:3, Salmos 102:20, Proverbios 21:8, Proverbios 22:15, Eclesiastés 7:29, Eclesiastés 11:9, Isaías 48:8, Isaías 57:4, Jeremías 9:14, Jeremías 31:19, Jeremías 32:36, Ezequiel 16:3, Ezequiel 16:63, Mateo 3:14, Mateo 7:13, Mateo 7:14, Mateo 11:11, Mateo 23:15, Lucas 1:35, Lucas 10:6, Lucas 15:5, Lucas 15:15, Juan 3:6, Juan 9:34, Juan 13:2, Romanos 3:12, Romanos 6:19, Romanos 7:5, Romanos 9:11, Romanos 9:23, 1 Corintios 3:3, 2 Corintios 10:2, Efesios 5:6, Colosenses 1:13, Colosenses 3:6, Santiago 1:17, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 4:6, 2 Pedro 2:14, 1 Juan 4:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DESEO, MALO; JUSTOS-IMPÍOS; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: LA CAÍDA DEL HOMBRE; EGOÍSMO; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS IMPÍOS
• Nave’s: DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; HEREDITARIEDAD; SALVACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)