• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbo primario; oír (en varios sentidos) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1249 — διάκονος (diákonos, dee-ak'-on-os): probablemente de un obsoleto διάκω (diákō) (hacer diligencias; compárese G1377); un asistente, es decir, (caso genitivo) un servidor (a la mesa o en otros deberes humildes); especialmente, un maestro y pastor cristiano (técnicamente, un diácono o diaconisa) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1476 — ἑδραῖος (hedraîos, hed-rah'-yos): de un derivado de ἕζομαι (hézomai) (sentarse); sedentario, es decir, (por implicación) inamovible (EN)
• G1489 — εἴγε (eíge, i'-gheh): de G1487 y G1065; si en verdad, puesto que, a menos que, (con negativa) de otro modo (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de un primario ἔλπω (élpō) (anticipar, usualmente con placer); expectación (abstracta o concretamente) o confianza (EN)
• G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): de G1909 y G3306; quedarse más tiempo, es decir, permanecer (figurativamente, perseverar) (EN)
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): del mismo que G2097; un buen mensaje, es decir, el evangelio (EN)
• G2311 — θεμελιόω (themelióō, them-el-ee-o'-o): de G2310; poner una base para, es decir, (literalmente) erigir, o (figurativamente) consolidar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): de afinidad incierta; pregonar (como un anunciador público), especialmente la verdad divina (el evangelio) (EN)
• G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): de G2936; formación original (propiamente, el acto; por implicación, la cosa, literal o figuradamente) (EN)
• G3334 — μετακινέω (metakinéō, met-ak-ee-neh'-o): de G3326 y G2795; mover a un lugar diferente, es decir, remover (figuradamente) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origen latino; (pequeño; pero remotamente de un derivado de G3973, que significa lo mismo); Pablo, el nombre de un romano y de un apóstol (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• fundados — Mateo 7:24-25, Lucas 6:48, Efesios 2:21, Efesios 3:17, Efesios 4:16, Colosenses 2:7
• moveros — Juan 15:6, Hechos 20:24, 1 Corintios 15:58, 1 Tesalonicenses 3:3
• la esperanza — Romanos 5:5, Gálatas 5:5, Efesios 1:18, Colosenses 1:5, 1 Tesalonicenses 5:8, 2 Tesalonicenses 2:16, Tito 3:7, Hebreos 6:19, 1 Pedro 1:3, 1 Juan 3:1-3
• á — Mateo 24:14, Marcos 16:15, Romanos 10:18, Colosenses 1:6
• debajo del — Deuteronomio 2:25, Deuteronomio 4:19, Lamentaciones 3:66, Hechos 2:5, Hechos 4:12
• del cual — Hechos 1:17, Hechos 1:25, Hechos 26:16, Romanos 15:16, 1 Corintios 4:1-3, 2 Corintios 3:6, 2 Corintios 4:1, 2 Corintios 5:18-20, 2 Corintios 6:1, 2 Corintios 11:23, Efesios 3:7-8, Colosenses 1:25, 1 Timoteo 1:12, 1 Timoteo 2:7, 2 Timoteo 1:11-12, 2 Timoteo 4:5-6
• permanecéis — Salmos 92:13-14, Salmos 125:5, Ezequiel 18:26, Oseas 6:3-4, Sofonías 1:6, Mateo 24:13, Lucas 8:13-15, Lucas 22:32, Juan 8:30-32, Juan 15:9-10, Hechos 11:23, Hechos 14:22, Romanos 2:7, Gálatas 4:11, Gálatas 5:7, Gálatas 6:9, 1 Tesalonicenses 3:5, Hebreos 3:6, Hebreos 3:14, Hebreos 4:14, Hebreos 10:38, 1 Pedro 1:5, 2 Pedro 2:18-22, 1 Juan 2:27, Apocalipsis 2:10

Referencias recíprocas (41): 1 Reyes 6:12, Salmos 19:6, Proverbios 8:4, Isaías 54:3, Isaías 62:2, Mateo 13:6, Mateo 26:13, Mateo 28:19, Marcos 13:10, Lucas 1:2, Lucas 2:10, Lucas 13:29, Lucas 14:23, Juan 8:31, Juan 15:4, Juan 15:16, Hechos 2:42, Hechos 10:35, Hechos 13:43, Hechos 16:13, Romanos 8:22, Romanos 8:24, 1 Corintios 15:2, 1 Corintios 16:13, 2 Corintios 2:14, 2 Corintios 13:5, Efesios 1:13, Efesios 3:9, 1 Tesalonicenses 3:8, 1 Timoteo 3:16, Tito 1:3, Tito 2:11, Tito 2:13, Hebreos 6:11, Hebreos 6:18, Santiago 1:25, 1 Pedro 3:15, 1 Pedro 5:10, Apocalipsis 5:9, Apocalipsis 5:13, Apocalipsis 14:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: FE-INCREDULIDAD; EVANGELIO; ESPERANZA-DESESPERACIÓN; LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: RECAÍDA; FE; EL EVANGELIO; ESPERANZA; PERSEVERANCIA; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS MINISTROS
• Nave’s: BENDICIÓN; CONTINGENCIAS; DECISIÓN; FE; EVANGELIO; ESPERANZA; MINISTRO, cristiano; PERSEVERANCIA; PREDICACIÓN; SALVACIÓN