H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H4908 (Hebräisch)

Hebräisch: מִשְׁכָּן (mishkân)

Aussprache: mish-kawn'

Morphologie: n-m

Herkunft: von שָׁכַן (shâkan) [H7931];

Definition: ein Wohnsitz (auch eine Hirtenhütte, das Lager von Tieren, übertragen das Grab; auch der Tempel); speziell die Stiftshütte (eigentlich ihre hölzernen Wände)

Wiedergaben in der KJV: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.

Bedeutungen

  1. Wohnstätte, Stiftshütte
    1. Wohnstätte
    2. Wohnungen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G161 αἰχμαλωσία aichmalōsía von G164 Gefangenschaft captivity
G1774 ἐνοικέω enoikéō von G1722 und G3611 bewohnen (übertragen) dwell in
G2571 κάλυμα kályma von G2572 eine Decke, d. h. Schleier vail
G2646 κατάλυμα katályma von G2647 eigentlich eine Auflösung (Unterbrechung einer Reise), d. h. (im weiteren Sinn) eine Herberge guestchamber, inn
G2682 κατασκήνωσις kataskḗnōsis von G2681 ein Lagerplatz, d. h. (übertragen) ein Nistplatz nest
G2787 κιβωτός kibōtós unsicherer Herkunft ein Kasten, d. h. die heilige Lade und die Arche Noahs ark
G3624 οἶκος oîkos unsicherer Verwandtschaft eine Wohnung (mehr oder weniger umfangreich, wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn, eine Familie (mehr oder weniger verwandt, wörtlich oder übertragen) home, house(-hold), temple
G4633 σκηνή skēnḗ anscheinend verwandt mit G4632 und G4639 ein Zelt oder eine Hütte aus Tuch (wörtlich oder übertragen) habitation, tabernacle
G4638 σκήνωμα skḗnōma von G4637 ein Lager, d. h. (übertragen) der Tempel (als Wohnung Gottes), der Leib (als Behausung der Seele) tabernacle
G4864 συναγωγή synagōgḗ von (der reduplizierten Form von) G4863 eine Versammlung von Personen; besonders eine jüdische „Synagoge“ (die Zusammenkunft oder der Ort); analog eine christliche Gemeinde assembly, congregation, synagogue
H7931 שָׁכַן shâkan eine Grundwurzel (anscheinend verwandt (durch Übertragung) mit שָׁכַב (shâkab) H7901 durch die Vorstellung des Übernachtens; vergleiche סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925) wohnen oder dauerhaft bleiben (wörtlich oder übertragen) abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H4908“

Die folgenden 129 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 129.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0