H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4908 (Hebreo)

Hebreo: מִשְׁכָּן (mishkân)

Pronunciación: mish-kawn'

Morfología: n-m

Derivación: de שָׁכַן (shâkan) [H7931]

Definición: una residencia (incluyendo una choza de pastor, la guarida de animales, figurativamente, la tumba; también el Templo); específicamente, el Tabernáculo (propiamente, sus paredes de madera)

Usos en la KJV: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.

Acepciones

  1. lugar de morada, tabernáculo
    1. lugar de morada
    2. moradas

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G161 αἰχμαλωσία aichmalōsía de G164 cautividad captivity
G1774 ἐνοικέω enoikéō de G1722 y G3611 habitar (en sentido figurado) dwell in
G2571 κάλυμα kályma de G2572 una cubierta, es decir, velo vail
G2646 κατάλυμα katályma de G2647 propiamente, una disolución (interrupción de un viaje), es decir, (por implicación) un lugar de alojamiento guestchamber, inn
G2682 κατασκήνωσις kataskḗnōsis de G2681 un campamento, es decir, (figuradamente) una percha nest
G2787 κιβωτός kibōtós de derivación incierta una caja, es decir, el arca sagrada y la de Noé ark
G3624 οἶκος oîkos de afinidad incierta una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) home, house(-hold), temple
G4633 σκηνή skēnḗ aparentemente afín a G4632 y G4639 una tienda o choza de tela (literal o figuradamente) habitation, tabernacle
G4638 σκήνωμα skḗnōma de G4637 un campamento, es decir, (figuradamente) el Templo (como residencia de Dios), el cuerpo (como morada para el alma) tabernacle
G4864 συναγωγή synagōgḗ de (la forma reduplicada de) G4863 una asamblea de personas; especialmente, una "sinagoga" judía (la reunión o el lugar); por analogía, una iglesia cristiana assembly, congregation, synagogue
H7931 שָׁכַן shâkan una raíz primitiva (aparentemente emparentada (por transmisión) con שָׁכַב (shâkab) H7901 a través de la idea de alojarse; comparar סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925) residir o permanecer permanentemente (literalmente o figurativamente) abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H4908"

Las siguientes 129 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 129.

(página anterior) (página siguiente)

0