2. Mose 36:28

← 2. Mose 36:27	2. Mose 36:28 (LUT1912)	2. Mose 36:29 →
Aber hinten an der Wohnung, gegen Abend, machte er sechs Bretter	und zwei andere hinten an den zwei Ecken der Wohnung,	dass ein jegliches der beiden sich mit seinem Eckbrett von untenauf gesellte und oben am Haupt zusammenkäme mit einer Klammer,

Verstext

LUT1912

und zwei^{H8147 H7175 H3411} andere hinten an den zwei^{H8147 H7175 H3411} Ecken^H4742 der Wohnung,^H4908

Hebräischer Grundtext

וּשְׁנֵי קְרָשִׁים עָשָׂה לִמְקֻצְעֹת הַמִּשְׁכָּן בַּיַּרְכָתָיִם׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וּ/שְׁנֵ֤י	u./she.Nei	H8147	HC/Acmdc
קְרָשִׁים֙	ke.ra.Shim	H7175	HNcmpa
עָשָׂ֔ה	'a.Sah	H6213	HVqp3ms	—
לִ/מְקֻצְעֹ֖ת	li/m.kutz.'Ot	H4742	HR/VPsfpc
הַ/מִּשְׁכָּ֑ן	ha./mish.Kan	H4908	HTd/Ncmsa
בַּ/יַּרְכָתָֽיִם	ba/i.yar.kha.Ta.yim	H3411	HRd/Ncfda

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): Femininum von יָרֵךְ (yârêk) [H3409]; eigentlich die Flanke; aber nur übertragen gebraucht, der hintere Teil oder das Innerste
H4742 — מְקֻצְעָה (mᵉqutsʻâh, mek-oots-aw'): von קָצַע (qâtsaʻ) [H7106] im denominativen Sinn von Biegen; ein Winkel
H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): von שָׁכַן (shâkan) [H7931]; ein Wohnsitz (auch eine Hirtenhütte, das Lager von Tieren, übertragen das Grab; auch der Tempel); speziell die Stiftshütte (eigentlich ihre hölzernen Wände)
H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung abspalten; eine Platte oder Planke; im weiteren Sinn ein Schiffsdeck
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): Dual von שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; Femininum שְׁתַּיִם (shᵉttayim); zwei; auch (als Ordinalzahl) zweifach

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): eine Grundwurzel; tun oder machen, im weitesten Sinn und in weitester Anwendung

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 2. Mose › Kapitel 36 › Vers 28