• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): vielleicht von ἄγαν (ágan) (viel) (oder vergleiche H5689); lieben (im gesellschaftlichen oder sittlichen Sinn). Vergleiche G5368. (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): von G264; eine Sünde (eigentlich abstrakt) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): von G575 und ἵημι (híēmi) (senden; eine intensive Form von εἶμι (eîmi), gehen); aussenden, in verschiedenen Anwendungen (wie folgt) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): unsicherer Verwandtschaft; gering (an Umfang, Grad, Zahl, Dauer oder Wert); besonders Neutrum (adverbial) etwas (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): einschließlich der Formen von der Nebenform πολλός (pollós); (Singular) viel (in jeder Hinsicht) oder (Plural) viele; Neutrum (Singular) adverbial: weitgehend; Neutrum (Plural) als Adverb oder Substantiv: oft, meist, weitgehend. Vergleiche G4118, G4119. (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): Dativ von G4771; dir (EN)
• G5484 — χάριν (chárin, khar'-in): Akkusativ von G5485 als Präposition; durch die Gunst von, d. h. um ... willen (EN)

Querverweise

• Ihr — 2. Mose 34:6-7, Lukas 5:20-21, Lukas 7:42
• sie — Matthäus 10:37, Lukas 7:43, Johannes 21:15-17, 2. Korinther 5:14, Galater 5:6, Epheser 6:24, 1. Johannes 3:18, 1. Johannes 4:19, 1. Johannes 5:3
• welchen — Jesaja 1:18, Jesaja 55:7, Hesekiel 16:63, Hesekiel 36:29-32, Micha 7:19, Apostelgeschichte 5:31, Römer 5:20, 1. Korinther 6:9-11, 1. Timotheus 1:14, 1. Johannes 1:7

Rückverweise (19): 2. Mose 32:30, Psalmen 32:5, Psalmen 103:3, Jesaja 29:24, Matthäus 9:2, Matthäus 20:16, Markus 2:5, Lukas 1:77, Lukas 7:41, Lukas 15:10, Lukas 18:14, Johannes 21:7, Römer 4:7, Römer 5:16, Römer 12:1, Epheser 1:7, Kolosser 1:14, 1. Timotheus 1:16, 1. Johannes 2:12

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Liebe und Hass
• Torrey’s: Gläubiger; Die Liebe Christi; Die Liebe zu Christus; Gleichnisse; Vergebung
• Nave’s: Glaube; Jesus Christus; Liebe; Buße; Heil; Selbstgerechtigkeit; Sünde