الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H959 (عبرية)

العبرية: בָּזָה (bâzâh)

النطق: baw-zaw'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: احْتَقَرَ

مقابلات KJV: despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.

المعاني

أن يحتقر، يزدري، يستهين

(قال) أن يحتقر، ينظر بازدراء
(نِفْعال)
أن يُحتقر
أن يكون حقيراً
أن يكون دنيئاً، عديم القيمة
(هِفْعيل) أن يسبب الاحتقار

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G820	ἄτιμος	átimos	من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5092	(سلبا) غير مُكرَّم أو (إيجابا) مُهان	despised, without honour, less honourable (comparative degree)
G821	ἀτιμόω	atimóō	من G820	يُستعمل مثل G818، أي يسيء المعاملة	handle shamefully
G1847	ἐξουδενόω	exoudenóō	من G1537 ومشتق من محايد G3762	أن يجعله لا شيء البتّة، أي يحتقر	set at nought
G2706	καταφρονέω	kataphronéō	من G2596 و G5426	يفكّر ضدّ، أي يحتقر	despise
G3456	μυκτηρίζω	myktērízō	من مشتق من أساس G3455 (بمعنى خطم، بوصفه ما يصدر عنه الخوار)	يتشدّق على، أي يستهزئ	mock

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H959»

الصفحات 41 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 41.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H959 — בָּזָה (bâzâh)

سترونغ H959 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H959»

0

قائمة التصفح

H959 — בָּזָה (bâzâh)

سترونغ H959 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H959»

0

قائمة التصفح

بحث