الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H5035 (عبرية)

العبرية: נֶבֶל (nebel)

النطق: neh'-bel

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو נֵבֶל (nêbel)؛ من נָבֵל (nâbêl) [H5034]؛

التعريف: قربة للسوائل (لأنها تنهار عند فراغها)؛ ومن ثم إناء لشبهه بها عند امتلائه؛ وكذلك قيثارة لجسمها المشابه

مقابلات KJV: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.

المعاني

كيس جلد، جرّة، إبريق

قربة جلدية، جلد
جرّة، إبريق (فخاري)

قيثارة، عود، غيتار، آلة موسيقية

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G30	ἀγγεῖον	angeîon	من ἄγγος (ángos) (دلو، ربما لكونه منحنيا؛ قارن أساس G43)	إناء	vessel
G779	ἀσκός	askós	من نفس G778	زقّ من جلد يُستعمل كقنينة	bottle
G2167	εὐφροσύνη	euphrosýnē	من نفس G2165	ابْتِهاج	gladness, joy
G2788	κιθάρα	kithára	من صلة غير مؤكدة	قيثارَة	harp
G5568	ψαλμός	psalmós	من G5567	قطعة موسيقية، أي أنشودة مقدسة مصحوبة بالصوت أو القيثارة أو آلة أخرى؛ «مزمور»؛ وبالجمع سفر المزامير	psalm
H5034	נָבֵל	nâbêl	جذر أولي	أن يذبل؛ وبوجه عام أن يسقط أو يفشل أو يغمى عليه؛ ومجازًا أن يكون أحمق أو شريرًا أخلاقيًا؛ وبصيغة السببية أن يحتقر أو يهين	disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5035»

الصفحات 37 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 37.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H5035 — נֶבֶל (nebel)

سترونغ H5035 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5035»

0

قائمة التصفح

H5035 — נֶבֶל (nebel)

سترونغ H5035 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5035»

0

قائمة التصفح

بحث