聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5035（希伯來文）

希伯來文： נֶבֶל (nebel)

讀音： neh'-bel

詞法： n-m

詞源： 或 נֵבֶל (nêbel)；源自 נָבֵל (nâbêl) [H5034]；

釋義： 盛液體的皮袋（因空時塌陷而得名）；由此指瓶罐（因盛滿時形狀相似）；又指豎琴（因其琴身形狀相似）

KJV 譯法： bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.

詞義

皮袋、罈、壺

皮袋、皮
（陶製的）罈、壺

豎琴、琵琶、六弦琴、樂器

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G30	ἀγγεῖον	angeîon	源自 ἄγγος (ángos)（桶，或許因其彎曲；參看 G43 的字根）	容器	vessel
G779	ἀσκός	askós	與 G778 同源；	皮袋（或獸皮袋），用作盛器	bottle
G2167	εὐφροσύνη	euphrosýnē	與 G2165 同源；	喜樂	gladness, joy
G2788	κιθάρα	kithára	親緣不詳；	里拉琴	harp
G5568	ψαλμός	psalmós	源自 G5567；	一首成套的樂曲，即神聖的頌歌（以人聲、豎琴或其他樂器伴奏；「詩篇」）；集合名詞為詩篇書卷	psalm
H5034	נָבֵל	nâbêl	原始字根；	枯萎；泛指衰落、衰敗、昏厥；比喻為愚妄或（道德上）邪惡；使役為藐視、羞辱	disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5035」中的頁面

以下 37 個頁面屬於此分類，總共 37 個頁面。

H5035 — נֶבֶל (nebel)

Strong's H5035（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5035」中的頁面

0

導覽選單

H5035 — נֶבֶל (nebel)

Strong's H5035（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5035」中的頁面

0

導覽選單

搜尋