H5035 — נֶבֶל (nebel)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5035 (Hebräisch)

Hebräisch: נֶבֶל (nebel)

Aussprache: neh'-bel

Morphologie: n-m

Herkunft: oder נֵבֶל (nêbel); von נָבֵל (nâbêl) [H5034];

Definition: ein Hautschlauch für Flüssigkeiten (vom Zusammenfallen, wenn leer); daher ein Krug (als gefüllt von ähnlicher Gestalt); auch eine Leier (als mit einem Körper von gleicher Form)

Wiedergaben in der KJV: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.

Bedeutungen

  1. ein Hautschlauch, Krug, Kanne
    1. Hautschlauch, Schlauch
    2. Krug, Kanne (irden)
  2. Harfe, Laute, Gitarre, Musikinstrument

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G30 ἀγγεῖον angeîon von ἄγγος (ángos) (ein Eimer, vielleicht als gebogen; vergleiche den Stamm von G43) ein Behälter vessel
G779 ἀσκός askós vom selben wie G778 ein lederner (oder Haut-)Sack, als Flasche gebraucht bottle
G2167 εὐφροσύνη euphrosýnē vom selben wie G2165 Fröhlichkeit gladness, joy
G2788 κιθάρα kithára unsicherer Verwandtschaft eine Harfe harp
G5568 ψαλμός psalmós von G5567 ein festes Musikstück, d. h. ein geistliches Lied (mit Stimme, Harfe oder anderem Instrument begleitet; ein „Psalm“); kollektiv das Buch der Psalmen psalm
H5034 נָבֵל nâbêl eine Grundwurzel welken; allgemein abfallen, versagen, ermatten; übertragen töricht oder (sittlich) gottlos sein; kausativ verachten, schänden disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.