H2891 — טָהֵר (ṭâhêr)
سترونغ H2891 (عبرية)
العبرية: טָהֵר (ṭâhêr)
النطق: taw-hare'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر بدائي؛ في الأصل يكون مضيئًا؛ أي (ضمنًا)
التعريف: يكون طاهرًا (سليمًا جسديًا، صافيًا، غير مغشوش؛ لاويًا غير متنجّس؛ أخلاقيًا بريئًا أو مقدّسًا)
مقابلات KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
المعاني
- يكون نظيفًا، يكون طاهرًا
- (قال)
- يكون نظيفًا (جسديًا—من المرض)
- يكون طاهرًا طقسيًا
- يتطهّر، يكون نظيفًا أخلاقيًا، يُجعَل نظيفًا
- (بيعل)
- يطهّر، ينقّي
- جسديًا
- طقسيًا
- أخلاقيًا
- يحكم بأنه طاهر
- يقوم بطقس التطهير
- (بوال) يُطهَّر، يُحكم بأنه طاهر
- (هتفعل)
- يطهّر نفسه
- طقسيًا
- أخلاقيًا
- يقدّم نفسه للتطهير
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G48 | ἁγνίζω | hagnízō | من G53 | أن يُنقّي، أي (مجازًا) أن يُقدِّس (طقسيًّا أو أدبيًّا) | purify (self) |
| G49 | ἁγνισμός | hagnismós | من G48 | تطهير (الفعل)، أي (طقسيا) اغتسال التطهير | purification |
| G169 | ἀκάθαρτος | akáthartos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G2508 (بمعنى منظف) | نجس (طقسيا، أو أخلاقيا (داعرا) أو على التخصيص، (شيطانيا)) | foul, unclean |
| G273 | ἄμεμπτος | ámemptos | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق من G3201 | بلا لوم | blameless, faultless, unblamable |
| G1026 | βρέχω | bréchō | فعل أولي | يُبلّل (خصوصًا بمطر) | (send) rain, wash |
| G2511 | καθαρίζω | katharízō | من G2513 | يُطهّر (حرفيًا أو مجازيًا) | (make) clean(-se), purge, purify |
| G2512 | καθαρισμός | katharismós | من G2511 | اغتسال، أي (طقسيًّا) تطهير، (أدبيًّا) تكفير | cleansing, + purge, purification(-fying) |
| G2513 | καθαρός | katharós | من صلة غير مؤكدة | طاهر (حرفيًا أو مجازيًا) | clean, clear, pure |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2891»
الصفحات 80 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 80.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 35:2
- اللاويين 11:32
- اللاويين 12:7
- اللاويين 12:8
- اللاويين 13:6
- اللاويين 13:13
- اللاويين 13:17
- اللاويين 13:23
- اللاويين 13:28
- اللاويين 13:34
- اللاويين 13:37
- اللاويين 13:58
- اللاويين 13:59
- اللاويين 14:4
- اللاويين 14:7
- اللاويين 14:8
- اللاويين 14:9
- اللاويين 14:11
- اللاويين 14:14
- اللاويين 14:17
- اللاويين 14:18
- اللاويين 14:19
- اللاويين 14:20
- اللاويين 14:25
- اللاويين 14:28
- اللاويين 14:29
- اللاويين 14:31
- اللاويين 14:48
- اللاويين 14:53
- اللاويين 15:13
- اللاويين 15:28
- اللاويين 16:19
- اللاويين 16:30
- اللاويين 17:15
- اللاويين 22:4
- اللاويين 22:7
- العدد 8:6
- العدد 8:7
- العدد 8:15
- العدد 8:21
- العدد 19:12
- العدد 19:19
- العدد 31:23
- العدد 31:24
- يشوع 22:17
- الملوك الثاني 5:10
- الملوك الثاني 5:12
- الملوك الثاني 5:13
- الملوك الثاني 5:14
- أخبار الأيام الثاني 29:15
- أخبار الأيام الثاني 29:16
- أخبار الأيام الثاني 29:18
- أخبار الأيام الثاني 30:18
- أخبار الأيام الثاني 34:3
- أخبار الأيام الثاني 34:5
- أخبار الأيام الثاني 34:8
- عزرا 6:20
- نحميا 12:30
- نحميا 13:9
- نحميا 13:22
- نحميا 13:30
- أيوب 4:17
- أيوب 17:9
- أيوب 37:21
- المزامير 51:2
- المزامير 51:7
- أمثال 20:9
- إشعياء 66:17
- إرميا 13:27
- إرميا 33:8
- حزقيال 22:24
- حزقيال 24:13
- حزقيال 36:25
- حزقيال 36:33
- حزقيال 37:23
- حزقيال 39:12
- حزقيال 39:14
- حزقيال 39:16
- حزقيال 43:26
- ملاخي 3:3