• G538 — ἀπατάω (apatáō, ap-at-ah'-o): من اشتقاق غير مؤكد; يخدع، أي يضلل (EN)
• G543 — ἀπείθεια (apeítheia, ap-i'-thi-ah): من G545; عدم إيمان (عنيد ومتمرّد) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): حرف جر أولي يدل على قناة الفعل; خلال (في استعمالات واسعة جدًّا، مكانية، سببية، أو عَرَضية). في التركيب يحتفظ بالأهمية العامة نفسها. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): صيغة وسطى من فعل أولي، لا تُستعمل إلا في الحاضر والماضي الناقص، وتُستكمل الأزمنة الأخرى بصيغة قريبة وسطى ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee، أو نشطة ἔλθω (élthō) el'-tho، ولا تردان على نحو آخر; أن يأتي أو يذهب (في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًّا ومجازًا) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2756 — κενός (kenós, ken-os'): على ما يبدو كلمة أولية; فارغ (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): من G3004; شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): من G3361 و G1520; ولا واحد (رجلا أو امرأة أو شيئا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): من G3713; أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): على ما يظهر كلمة أصلية; "ابن" (أحياناً للحيوانات)، تُستعمل على نطاق واسع جدّاً للقرابة المباشرة أو البعيدة أو المجازية (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): جمع المحايد في حالة الرفع أو النصب من G3778; هذه الأشياء (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): حالة النصب من G5210; إيّاكم، بوصفه مفعولًا لفعل أو لحرف جر (EN)

شواهد العدد المرجعية

• أَبْنَاءِ — أفسس 2:2-3
• يَأْتِي — العدد 32:13-14, يشوع 22:17-18, المزامير 78:31, رومية 1:18, كولوسي 3:6
• ٱلْمَعْصِيَةِ — العبرانيين 3:19, بطرس الأولى 2:8
• لَا — إرميا 29:8-9, إرميا 29:31, حزقيال 13:10-16, ميخا 3:5, متى 24:4, متى 24:24, مرقس 13:5, مرقس 13:22, غلاطية 6:7-8, كولوسي 2:4, كولوسي 2:8, كولوسي 2:18, تسالونيكي الثانية 2:3, تسالونيكي الثانية 2:10-12, يوحنا الأولى 4:1
• بَاطِلٍ — الملوك الثاني 18:20, إرميا 23:14-16

إحالات متبادلة (37): الخروج 5:9, العدد 16:21, العدد 17:10, التثنية 29:19, أخبار الأيام الأول 17:9, أخبار الأيام الثاني 24:18, أيوب 15:31, أيوب 36:18, المزامير 119:118, أمثال 5:22, أمثال 14:12, أمثال 21:7, إشعياء 57:4, إرميا 37:9, حزقيال 3:18, حزقيال 3:21, متى 7:15, لوقا 10:6, لوقا 21:8, يوحنا 3:36, أعمال الرسل 17:30, أعمال الرسل 24:26, رومية 4:15, كورنثوس الأولى 3:18, كورنثوس الأولى 15:33, كورنثوس الثانية 6:14, كورنثوس الثانية 12:21, غلاطية 5:21, أفسس 6:13, تسالونيكي الأولى 4:6, تسالونيكي الثانية 2:2, تيطس 1:16, العبرانيين 4:11, العبرانيين 13:9, بطرس الأولى 1:14, يوحنا الأولى 3:7, رؤيا يوحنا 21:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الدعوات والتحذيرات; الطاعة-العصيان; الأبرار - الأشرار; الخلاص والدينونة
• توري: ٱلْمُحَالَفَةُ وَٱلْمُعَاشَرَةُ مَعَ أَعْدَاءِ ٱللهِ; غَضَب ٱلله; ٱلْعَفَافُ; الغش; عقاب الأشرار
• نيف: ٱلزِّنَى; ٱلْغَضَب; ٱلْوَصَايَا; الرفقة; الغش; الأشرار; الْكَلِمَات