• G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): من G94; ظلم قانوني، أي بالمعنى الأصلي الصفة، وضمنًا الفعل؛ وأخلاقيًا: إثم أو خطأ في الخلق أو الحياة أو الفعل (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): من G227; حَقّ (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): من G435 و ὤψ (ṓps) (الوجه؛ من G3700); ذو وجه رجل، أي إنسان (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): من G575 و G2572; أن يرفع الغطاء، أي يكشف (EN)
• G763 — ἀσέβεια (asébeia, as-eb'-i-ah): من G765; فجور، أي (ضمنًا) شر (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): من G2596 و G2192; أن يمسك بإحكام (بشدّة)، في استعمالات شتّى (حرفيًّا أو مجازًا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): من G3713; أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ربما من المماثل لـ G3735 (عبر فكرة الارتفاع); السماء؛ وبالامتداد السماء موطن الله؛ وبالتضمين السعادة والقوة والأبدية؛ وبخاصة الإنجيل، أي المسيحية (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)

شواهد العدد المرجعية

• غَضَبَ — رومية 4:15
• فُجُورِ — رومية 5:6
• وَإِثْمِهِمِ — رومية 6:13
• ٱلَّذِينَ يَحْجِزُونَ — لوقا 12:46-47, يوحنا 3:19-21, أعمال الرسل 24:24-25, رومية 1:19, رومية 1:28, رومية 1:32, رومية 2:3, رومية 2:15-23, تسالونيكي الثانية 2:10, تيموثاوس الأولى 4:1-2

إحالات متبادلة (26): التكوين 49:1, الخروج 23:7, أخبار الأيام الثاني 19:2, أخبار الأيام الثاني 34:21, أيوب 36:18, إشعياء 34:2, إشعياء 53:1, متى 3:7, متى 21:27, مرقس 11:33, يوحنا 3:36, رومية 1:25, رومية 2:5, رومية 2:8, رومية 2:12, رومية 4:5, رومية 5:9, رومية 9:22, رومية 9:30, كورنثوس الأولى 6:9, كورنثوس الثانية 3:9, أفسس 5:6, كولوسي 3:6, تسالونيكي الأولى 4:6, العبرانيين 5:13, بطرس الأولى 4:18

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الأبرار - الأشرار; البر - الإثم; الخلاص والدينونة; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء
• توري: غَضَب ٱلله; ٱلسَّمَاء
• نيف: ٱلْغَضَب; ٱلْأُمَم; ٱلسَّمَاء; النفاق; الدين; رُومِيَة; عَدَمُ ٱلْإِيمَانِ; الأشرار