• G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): de G94; (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdad (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): de G575 y G2572; quitar la cubierta, es decir, revelar (EN)
• G763 — ἀσέβεια (asébeia, as-eb'-i-ah): de G765; impiedad, es decir, (por implicación) maldad (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): de G2596 y G2192; retener abajo (firmemente), en diversas aplicaciones (literal o figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): de G3713; propiamente, deseo (como un extenderse o excitación de la mente), es decir, (por analogía), pasión violenta (ira, o (justificable) aborrecimiento); por implicación castigo (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la ira — Romanos 4:15
• impiedad — Romanos 5:6
• injusticia — Romanos 6:13
• que detienen — Lucas 12:46-47, Juan 3:19-21, Hechos 24:24-25, Romanos 1:19, Romanos 1:28, Romanos 1:32, Romanos 2:3, Romanos 2:15-23, 2 Tesalonicenses 2:10, 1 Timoteo 4:1-2

Referencias recíprocas (26): Génesis 49:1, Éxodo 23:7, 2 Crónicas 19:2, 2 Crónicas 34:21, Job 36:18, Isaías 34:2, Isaías 53:1, Mateo 3:7, Mateo 21:27, Marcos 11:33, Juan 3:36, Romanos 1:25, Romanos 2:5, Romanos 2:8, Romanos 2:12, Romanos 4:5, Romanos 5:9, Romanos 9:22, Romanos 9:30, 1 Corintios 6:9, 2 Corintios 3:9, Efesios 5:6, Colosenses 3:6, 1 Tesalonicenses 4:6, Hebreos 5:13, 1 Pedro 4:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: JUSTOS-IMPÍOS; JUSTICIA-INIQUIDAD; SALVACIÓN-CONDENACIÓN; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: LA IRA DE DIOS; CIELO
• Nave’s: IRA; GENTILES; CIELO; HIPOCRESÍA; RELIGIÓN; ROMA; INCREDULIDAD; IMPÍOS (PERSONAS)