Стронг H5315 (еврейский)

Еврейский: נֶפֶשׁ (nephesh)

Произношение: neh'-fesh

Морфология: n-f

Происхождение: от נָפַשׁ (nâphash) [H5314];

Определение: душа, собственно дышащее существо, то есть животное (отвлеченно — жизненность); употребляется весьма широко в буквальном, приспособленном или образном смысле (телесном или душевном)

Варианты перевода в KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.

Значения

1. душа, сам, жизнь, существо, человек, влечение, ум, живое существо, желание, чувство, страсть
1. то, что дышит, дышащее вещество или существо, душа, внутреннее существо человека
2. живое существо
3. живое существо (с жизнью в крови)
4. сам человек, сам, лицо или отдельный человек
5. средоточие влечений
6. средоточие чувств и страстей
7. деятельность ума
8. сомнительно
9. деятельность воли
10. сомнительно
11. проявление характера
12. сомнительно

Перекрестные ссылки