LÍBANO (LEBANON)
Torrey's New Topical Textbook
Limitava a terra de Canaã ao norte (Bounded the land of Canaan on the north)
Dado a Israel (Given to Israel)
Grande parte dele não foi conquistada pelos israelitas (Great part of, not conquered by the Israelites)
Seus cumes elevados, cobertos de neve (Lofty tops of, covered with snow)
Parte dele, estéril (Part of, barren)
Florestas de, infestadas de feras (Forests of, infested with wild beasts)
Muitos ribeiros saíam de (Many streams came from)
Antigamente habitado pelos heveus (Formerly inhabited by the Hivites)
Moisés ansiava contemplá-lo (Moses anxious to behold)
Dificuldades de atravessá-lo, superadas pelo exército assírio (Difficulties of passing, surmounted by Assyrian army)
CÉLEBRE POR (CELEBRATED FOR)
Cedros (Cedars)
Flores (Flowers)
Fragrância (Fragrance)
Fragrância de seus vinhos (Fragrance of its wines)
Aparência gloriosa (Glorious appearance)
CHAMADAS (CALLED)
Os montes (The mountains)
Monte Líbano (Mount Lebanon)
Aquele belo monte (That goodly mountain)
PROVIDO (FURNISHED)
Madeira para o templo de Salomão (Wood for Solomon's temple)
Pedras para o templo de Salomão (Stones for Solomon's temple)
Madeira para o segundo templo (Wood for second temple)
SALOMÃO EDIFICOU (SOLOMON BUILT)
A casa do bosque de (The house of the forest of)
Armazéns em (Storehouses in)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
De grandes e poderosos monarcas (Of great and powerful monarchs)
Do mundo gentio (Of the Gentile world)
Da nação judaica (Of the Jewish nation)
DO TEMPLO (Of the temple)
(Glória de,) da glória da igreja ((Glory of,) of the glory of the church)
(Fragrância de,) das graças da igreja ((Fragrance of,) of the graces of the church)
(Sacudimento de suas florestas,) do prodigioso crescimento da igreja ((Shaking of its forests,) of prodigious growth of the church)
(Lamento de,) de profunda aflição ((Mourning of,) of deep affliction)
Limite norte da terra de Canaã (Northern boundary of the land of Canaan)
Primeiros habitantes de (Early inhabitants of)
Neve de (Snow of)
Correntes de (Streams of)
Cedros de (Cedars of)
Outras árvores de (Other trees of)
Flor de (Flower of)
Animais de (Beasts of)
Fertilidade e produtividade de (Fertility and productiveness of)
“Casa do bosque de,” (“House of the forest of,”)
Vale de (Valley of)
Torre de (Tower of)
Salomão tinha cidades de armazenamento em (Solomon had storage cities in)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)