H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin)
Strong H8065 (aramaico)
Aramaico: שָׁמַיִן (shâmayin)
Pronúncia: shaw-mah'-yin
Morfologia: n-m
Derivação: (Aramaico) correspondente a שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]
Definição: o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível onde as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram)
Traduções na KJV: heaven.
Acepções
- céu, céus
- céu visível
- Céu (como morada de Deus)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H8064 | שָׁמַיִם | shâmayim | dual de um singular não usado שָׁמֶה (shâmeh); de uma raiz não usada que significa ser elevado | o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível onde as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram) | air, [idiom] astrologer, heaven(-s) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8065"
As seguintes 35 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 35.
(página anterior) (página seguinte)0
- Esdras 5:11
- Esdras 5:12
- Esdras 6:9
- Esdras 6:10
- Esdras 7:12
- Esdras 7:21
- Esdras 7:23
- Jeremias 10:11
- Daniel 2:18
- Daniel 2:19
- Daniel 2:28
- Daniel 2:37
- Daniel 2:38
- Daniel 2:44
- Daniel 4:11
- Daniel 4:12
- Daniel 4:13
- Daniel 4:15
- Daniel 4:20
- Daniel 4:21
- Daniel 4:22
- Daniel 4:23
- Daniel 4:25
- Daniel 4:26
- Daniel 4:31
- Daniel 4:33
- Daniel 4:34
- Daniel 4:35
- Daniel 4:37
- Daniel 5:21
- Daniel 5:23
- Daniel 6:27
- Daniel 7:2
- Daniel 7:13
- Daniel 7:27