• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): um verbo primitivo; lançar (em várias aplicações, mais ou menos violento ou intenso). Compare G4496. (EN)
• G941 — βαστάζω (bastázō, bas-tad'-zo): talvez remotamente derivado da base de G939 (pela ideia de remoção); levantar, literal ou figuradamente (suportar, declarar, sustentar, receber, etc.) (EN)
• G1101 — γλωσσόκομον (glōssókomon, gloce-sok'-om-on): de G1100 e da base de G2889; propriamente, um estojo (para guardar boquilhas de instrumentos de sopro) isto é, (por extensão) um cofre ou (especialmente) uma bolsa (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfeito de G1510; eu (tu, etc.) era (eras ou eram) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2812 — κλέπτης (kléptēs, klep'-tace): de G2813; um ladrão (literalmente ou figuradamente). compare G3027. (EN)
• G3199 — μέλω (mélō, mel'-o): um verbo primitivo; ser de interesse, isto é, importar (somente usado na terceira pessoa do singular do indicativo presente de forma impessoal, importa) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4434 — πτωχός (ptōchós, pto-khos'): de πτώσσω (ptṓssō) (agachar-se); aparentado a G4422 e à forma alternativa de G4098); um mendigo (como quem se encolhe), isto é, um indigente (denotando estritamente a mendicância absoluta ou pública, embora também usado em sentido qualificado ou relativo; ao passo que G3993 significa propriamente apenas circunstâncias apertadas em privado), literalmente (muitas vezes como substantivo) ou figuradamente (aflito) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)

Referências cruzadas do versículo

• porque — 2 Reis 5:20-27, Salmos 50:16-20, Mateus 21:13, João 10:8-10, 1 Coríntios 6:10
• não — Salmos 14:1, Provérbios 29:7, Ezequiel 33:31, João 10:13, Gálatas 2:10, Tiago 2:2, Tiago 2:6
• bolsa — 2 Reis 12:14-15, Esdras 8:24-34, João 13:29, 2 Coríntios 8:19-21, 1 Tessalonicenses 5:22

Referências recíprocas (18): Êxodo 20:15, Êxodo 22:7, Josué 7:11, Juízes 17:10, Esdras 4:14, Mateus 12:44, Mateus 26:9, Marcos 14:5, Lucas 11:39, Lucas 12:33, Lucas 16:10, Lucas 22:3, João 10:10, Atos 5:2, Romanos 12:9, Efésios 4:28, 1 Timóteo 3:3, Tito 2:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JUDAS; LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA; BOLSAS; RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA
• Torrey’s: AVAREZA; POBRES, OS
• Nave’s: UNÇÃO; BETÂNIA; AVAREZA; DESONESTIDADE; HIPOCRISIA; JESUS, O CRISTO; JUDAS TADEU; AMOR; MINISTRO, cristão; POBRE; FURTO E LADRÕES