כרמים (VINEYARDS)
Torrey's New Topical Textbook
מקורם וקדמותם של (Origin and antiquity of)
מטרת הנטיעה (The design of planting)
מוקפים לעתים קרובות בחומה או בגדר חיה (Frequently walled or fenced with hedges)
סוכות שנבנו בה, לשומרים (Cottages built in, for the keepers)
מצוידים במתקנים לעשיית יין (Provided with the apparatus for making wine)
האבנים שנוקו בקפידה מ־ (The stones carefully gathered out of)
הוחכרו לעתים קרובות לאיכרים (Frequently let out to husbandmen)
דמי שכירותו, ששולמו לעיתים קרובות בחלק מן הפרי (Rent of, frequently paid by part of the fruit)
מושכנו לעתים קרובות (Were often mortgaged)
דמי השכירות המוערכים של (Estimated rent of)
הרווח המוערך הנובע ממנו למעבדים (Estimated profit arising from, to the cultivators)
העניים שעסקו בגידול (The poor engaged in the culture of)
בני המשפחה עבדו לעיתים קרובות בכרמים (Members of the family often wrought in)
אופן שכירת פועלים ותשלום שכרם לעבודה ב־ (Mode of hiring and paying labourers for working in)
של מלכי ישראל, המפוקחים בידי פקידי המדינה (Of the kings of Israel superintended by officers of the state)
של ענבים אדומים נחשבים במיוחד (Of red grapes particularly esteemed)
יבולו, הושמד לעיתים קרובות בידי אויבים (The produce of, was frequently destroyed by enemies)
כל יבולה, אשר לעיתים קרובות הושחת בידי חרקים וכו׳ (The whole produce of, often destroyed by insects, &c)
בעונות בלתי נוחות הניבו מעט יין (In unfavourable seasons produced but little wine)
הרשעים נשללת מהם בדין ההנאה מ (The wicked judicially deprived of the enjoyment of)
נאסר על בני רכב לנטוע (The Rechabites forbidden to plant)
של העצל, שהוזנח ונחרב (Of the slothful man neglected and laid waste)
חוקים הנוגעים ל־ (LAWS RESPECTING)
שלא לשתול בו מיני זרע שונים (Not to be planted with different kinds of seed)
שלא לעבדם בשנת השמיטה (Not to be cultivated in the Sabbatical year)
הפרי הגדל מאליו, אשר אין לאספו בשנת השמיטה (The spontaneous fruit of, not to be gathered during the sabbatical year)
יש לתת פיצוי בעין על נזק שנגרם ל־ (Compensation in kind to be made for injury done to)
לזרים הנכנסים הותר לאכול מפריו של, אך לא לקחת ממנו (Strangers entering, allowed to eat fruit of, but not to take any away)
עוללותיו, להניח לעניים (The gleaning of, to be left for the poor)
פרי עץ חדש, שלא ייאכל במשך שלוש שנים (The fruit of new, not to be eaten for three years)
פרי עץ חדש, שיהיה קודש ליהוה בשנה הרביעית (The fruit of new, to be holy to the Lord in the fourth year)
פרי עץ חדש, שייאכל בידי בעליו מן השנה החמישית (The fruit of new, to be eaten by the owners from the fifth year)
נוטעיהם, שאינם חייבים בשירות צבאי עד אשר אכלו מן הפרי (Planters of, not liable to military service till they had eaten of the fruit)
הבציר או האסיף של... (THE VINTAGE OR INGATHERING OF)
היה עת של שמחה רבה (Was a time of great rejoicing)
לעתים נמשך עד עת זריעת הזרע (Sometimes continued to the time of sowing seed)
כישלון בו, גרם צער רב (Failure in, occasioned great grief)
המחשי (ILLUSTRATIVE)
של הקהילה היהודית (Of the Jewish Church)
(כישלון של,) של אסונות קשים ((Failure of,) of severe calamities)
(ניקוי ענבים,) של הנבחרים ((Cleaning grapes of,) of the elect)