H4080 — מִדְיָן (Midyân)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H4080 (עברית)

עברית: מִדְיָן (Midyân)

הגייה: mid-yawn'

מורפולוגיה: n-pr-m n-pr-loc

חלק דיבר: n pr m, n pr loc

משמעות השם: מדיין או מדייני = "מריבה"

גזרון: זהה ל־מִדְיָן (midyân) [H4079];

הגדרה: מִדְיָן, בנו של אברהם; וכן ארצו ו(כשם קיבוצי) צאצאיו

תרגומי KJV: Midian, Midianite.

משמעויות

  1. בן אברהם מקטורה ואבי שבט המדיינים או הערבים
  2. השבט שיצא ממדין
  3. שטח השבט שיצא ממדין; מצוי בעיקר במדבר שמצפון לחצי האי ערב; הארץ שאליה הלך משה כשברח מפני פרעה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G3099 Μαδιάν Madián ממקור עברי (H4080) מדיאן (כלומר מדיין), חבל ארץ בערב Madian
H4079 מִדְיָן midyân צורה חלופית של מָדוֹן (mâdôwn) H4066 מדון, מריבה או ריב brawling, contention(-ous)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.