כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2296 (עברית)

עברית: חָגַר (châgar)

הגייה: khaw-gar'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני;

הגדרה: לחגור (חגורה, שריון וכדומה)

תרגומי KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

משמעויות

לחגור, לחגור על, לחגור את עצמו, לשים חגורה

(קל)
לחגור
לחגור על, לקשור על
לחגור את עצמו

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G328	ἀναζώννυμι	anazṓnnymi	מן G303 ומ־G2224	לחגור מחדש	gird up
G353	ἀναλαμβάνω	analambánō	מן G303 ומ־G2983	לקחת למעלה, להעלות	receive up, take (in, unto, up)
G1744	ἐνδύνω	endýnō	מן G1772 ומן G1416	לשקוע (ומכאן: לעטוף (השווה G1746) על, כלומר (בהשאלה) להתגנב	creep
G1746	ἐνδύω	endýō	מן G1722 ומן G1416 (במובן של שקיעה לתוך בגד)	להלביש, לעטות לבוש (כפשוטו או בהשאלה)	array, clothe (with), endue, have (put) on
G2224	ζώννυμι	zṓnnymi	מן G2223	לחגור סביב (במיוחד בחגורה)	gird
G4024	περιζώννυμι	perizṓnnymi	מ־G4012 ומ־G2224	לַחֲגוֹר מִסָּבִיב, כלומר (בְּסָבִיל אוֹ בְּבֵינוֹנִי) לְהַדֵּק אֶת חֲגוֹרָתוֹ (כִּפְשׁוּטוֹ אוֹ בְּהַשְׁאָלָה)	gird (about, self)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2296"

41 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 41 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H2296 — חָגַר (châgar)

שטרונג H2296 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2296"

0

תפריט ניווט

H2296 — חָגַר (châgar)

שטרונג H2296 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2296"

0

תפריט ניווט

חיפוש