• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): מן G264; חטא (במובן המופשט) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): מילת יחס ראשונית המציינת את הערוץ שדרכו נעשית פעולה; דרך (בשימושים רחבים מאוד: מקומיים, סיבתיים או נסיבתיים). בהרכב מילים הוא שומר על אותה משמעות כללית. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1754 — ἐνεργέω (energéō, en-erg-eh'-o): מן G1756; לפעול, להיות פעיל ויעיל (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): צורת יחסת הגֶּנִיטִיב (קניין) ברבים של G1473; שלנו (או מאתנו) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): צורת העבר הבלתי־מושלם (אימפרפקט) של G1510; אני (אתה וכו') הייתי (היית או הייתם) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): מן G2348; (למעשה שם תואר המשמש כשם עצם) מוות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2592 — καρποφορέω (karpophoréō, kar-pof-or-eh'-o): מן G2593; להיות פורה (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): מקרבה בלתי־ודאית; אבר או חלק מן הגוף (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): מן הפועל הראשוני νέμω (némō) (לחלק למנות, בייחוד מזון או מרעה לבעלי חיים); תורה (דרך רעיון המנהג המחייב), ביחסת הקניין (תקנה), במיוחד, (של משה (לרבות הספר עצמו); וגם של הבשורה), או בהשאלה (עיקרון) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): מן G3739 ו־G5037; בעת אשר (בדבר) גם, כלומר כאשר (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): מנגזרת משוערת של G3806; דבר שסובלים אותו, כלומר סבל או כאב; מבחינה סובייקטיבית, רגש או השפעה (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): כנראה מן הבסיס של G4563; בשר (כפי שהוא לאחר הפשטת העור), כלומר (במובן המדויק) בשרה של חיה (כמאכל), או (בהרחבה) הגוף (בניגוד לנפש (או לרוח), או כסמל למה שחיצוני, או כאמצעי לקרבת המשפחה), או (במשתמע) הטבע האנושי (על חולשותיו (הגופניות או המוסריות) ותאוותיו), או (במיוחד) בן אדם (כשלעצמו) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• מביא — האיגרת אל הרומאים 6:21
• פעלו — הבשורה על פי מתי 15:19, האיגרת אל הרומאים 7:8-13, האיגרת אל הגלטים 5:19-21, איגרת יעקב 1:15
• בבשר — הבשורה על פי יוחנן 3:6, האיגרת אל הרומאים 8:8-9, האיגרת אל הגלטים 5:16-17, האיגרת אל הגלטים 5:24, האיגרת אל האפסים 2:3, האיגרת אל האפסים 2:11, האיגרת אל טיטוס 3:3
• יצורי — האיגרת אל הרומאים 6:13, האיגרת אל הרומאים 6:19, האיגרת אל הרומאים 7:23, האיגרת אל הקולוסים 3:5, איגרת יעקב 4:1
• תשוקות — האיגרת אל הרומאים 1:26
• אשר — האיגרת אל הרומאים 3:20, האיגרת אל הרומאים 4:15, האיגרת אל הרומאים 5:20, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:56, האיגרת השנייה אל הקורינתים 3:6-9, האיגרת אל הגלטים 3:10, איגרת יעקב 2:9-10, איגרת יוחנן הראשונה 3:4

הפניות הדדיות (9): הבשורה על פי מתי 6:21, הבשורה על פי מרקוס 7:21, האיגרת אל הרומאים 7:7, האיגרת אל הרומאים 7:18, האיגרת אל הרומאים 8:3, האיגרת אל הרומאים 8:6, האיגרת אל הרומאים 8:13, האיגרת אל הגלטים 4:21, האיגרת אל הקולוסים 3:7

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: תאוות רעות
• Torrey’s: נפילת האדם; תורת אלוהים; חטא
• Nave's: מוות; שחיתות האדם; הצדקה; תורה; צדקה; חטא; ניסיון (פיתוי)