• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): מגזרון בלתי ודאי; דם, כפשוטו (של בני אדם או של בעלי חיים), בהשאלה (מיץ הענבים) או במובן מיוחד (דם הכפרה של המשיח); ומכאן שפיכות דמים, וכן קרבת משפחה (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): חלקיק ראשוני; "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה). בהרכב מילים (כתחילית) היא מציינת בדרך כלל הפרדה, יציאה, הפסקה, השלמה, היפוך וכדומה. (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): מן G1223 ומן G3739; אשר בעטיו, כלומר לפיכך (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): כינוי גוף ראשוני של הגוף הראשון; אני (מובע רק כשיש הדגשה). ליתר היחסות ולצורת הרבים ראה G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, וכו׳. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): צורת הנקבה (בהשתמעות G5610) של נגזרת של ἧμαι (hēmai) (לשבת; קרוב לבסיס של G1476), שמשמעה מאולף, כלומר עדין; יום, כלומר (במובן מילולי) מרווח הזמן שבין השחר לחשכה, או כל עשרים וארבע השעות (אך היהודים נהגו למנות ימים אחדים ככוללים את חלקיהם של שני הקצוות); ובהשאלה, תקופה (המוגדרת תמיד, במידה זו או אחרת, על ידי ההקשר) (EN)
• G2513 — καθαρός (katharós, kath-ar-os'): בעל זיקה בלתי ודאית; נקי, טהור (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G3143 — μαρτύρομαι (martýromai, mar-too'-rom-ahee): בבניין האמצעי (middle voice) מן G3144; להיות מובא כעד, כלומר (בהשאלה) להשביע ולהעיד בתוקף (בדרך של הצהרה או של תוכחה) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם (EN)
• G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): צורת הסירוס (כתואר הפועל) של הלחם משוער של היידוע G3588 (t משתנה ל־s) ו־G2250; ביום (כלומר ביום הזה) — או בלילה הנוכחי או זה שזה עתה חלף; ובאופן כללי: עכשיו (כלומר בהווה, עד כה) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): יחסת הנתינה הבלתי־סדירה של G5210; לכם (עמכם או על ידיכם) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אשא — איוב 16:19, הבשורה על פי יוחנן 12:17, הבשורה על פי יוחנן 19:35, האיגרת אל הרומאים 10:2, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:23, האיגרת השנייה אל הקורינתים 8:3, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:10-12
• אשר — שמואל ב 3:28, יחזקאל 3:18-21, יחזקאל 33:2-9, מעשי השליחים 18:6, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:2, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:22

הפניות הדדיות (32): במדבר 18:1, דברים 22:8, יהושע 2:19, שמואל ב 1:16, מלכים א 22:14, מלכים ב 9:17, דברי הימים ב 18:7, תהלים 40:11, תהלים 51:16, משלי 14:25, ישעיה 21:10, ישעיה 58:1, ירמיה 13:20, ירמיה 38:21, ירמיה 42:19, ירמיה 42:21, יחזקאל 2:4, יחזקאל 3:11, יחזקאל 3:19, יחזקאל 33:4, יחזקאל 33:7, יחזקאל 33:8, יחזקאל 33:9, יחזקאל 34:2, הבשורה על פי מתי 10:14, הבשורה על פי מרקוס 6:18, מעשי השליחים 4:11, מעשי השליחים 4:29, האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:16, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:16, איגרת יעקב 3:1, איגרת פטרוס הראשונה 5:2

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: מנהיגים דתיים
• Nave's: אפסוס; אהבה; מילטוס; משרת המשיח (כומר/מטיף); פאולוס; קנאה דתית