• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): forme allongée et de voix moyenne d'un verbe primaire; faire être (« gén »-érer), c.-à-d. (réfléchi) devenir (venir à l'existence), employé avec une grande latitude (au sens littéral, figuré, intensif, etc.) (EN)
• G1589 — ἐκλογή (eklogḗ, ek-log-ay'): de G1586; sélection (divine) (abstraitement ou concrètement) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): d'affinité incertaine; une occasion, c.-à-d. un temps fixé ou opportun. Comparer G5550. (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): une particule primaire; (prépositionnellement) en bas (dans l'espace ou le temps), dans des rapports variés (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint). En composition, il conserve beaucoup de ces emplois, et dénote fréquemment l'opposition, la distribution ou l'intensité. (EN)
• G3005 — λεῖμμα (leîmma, lime'-mah): de G3007; un reste (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): une particule primaire du temps présent; « maintenant » (comme adverbe de temps, de transition ou d'insistance) ; aussi comme substantif ou adjectif, présent ou immédiat. Voir aussi G3569, G3570. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): apparemment un mot primaire; (adverbialement) certainement, ou (conjonctivement) par conséquent (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbe tiré de G3778; de cette manière (se rapportant à ce qui précède ou à ce qui suit) (EN)

Références croisées du verset

• en ce temps — Romains 9:27, Romains 11:6-7
• l’élection de la grâce — Romains 9:11, Romains 11:28, Éphésiens 1:5-6

Références réciproques (44) : 1 Rois 19:18, 2 Rois 19:31, Esdras 9:8, Ésaïe 4:2, Ésaïe 6:13, Ésaïe 10:22, Ésaïe 28:5, Ésaïe 37:31, Ésaïe 44:1, Ésaïe 65:8, Ésaïe 65:9, Jérémie 30:11, Jérémie 31:7, Jérémie 44:14, Ézéchiel 6:8, Ézéchiel 12:16, Daniel 12:1, Joël 2:32, Amos 3:12, Michée 4:7, Michée 5:7, Sophonie 2:7, Zacharie 3:2, Zacharie 14:16, Malachie 3:2, Matthieu 7:14, Matthieu 19:25, Matthieu 20:12, Matthieu 20:15, Marc 13:20, Actes 2:47, Actes 17:34, 1 Corinthiens 15:10, Éphésiens 1:4, Éphésiens 2:5, Colossiens 3:12, 1 Thessaloniciens 1:4, 2 Thessaloniciens 2:16, 2 Timothée 1:9, Tite 2:11, Hébreux 3:16, 1 Pierre 1:2, 1 Jean 2:19, Apocalypse 7:4

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Israël, les Juifs
• Torrey : Église d'Israël; Élection; Grâce; Les Juifs
• Nave : La grâce de Dieu; Prédestination; Salut