• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarement (abrégé) גֹּי (gôy) ; apparemment de la même racine que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (au sens de rassembler en masse); une nation étrangère ; d'où, un Gentil ; aussi (au figuré) une troupe d'animaux, ou une nuée de sauterelles (EN)
• H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): une racine primitive ; (cf. בָּטַח (bâṭach) [H982]); fuir pour se mettre à l'abri ; fig., se confier en (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): une racine primitive; établir (au propre ou au figuré) ; intensivement, fonder ; au réfléchi, s'asseoir ensemble, c.-à-d. se concerter, consulter (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H4100 — מָה (mâh, maw): ou מַה (mah) ; ou מָ (mâ) ; ou מַ (ma) ; aussi מֶה (meh) ; une particule primitive; proprement, interrogatif quoi ? (y compris comment ? pourquoi ? quand ?) ; mais aussi exclamation, quoi ! (y compris comme !), ou indéfiniment quoi (y compris quoi que ce soit, et même relativement, ce qui) ; souvent employé avec des préfixes en divers sens adverbiaux ou conjonctifs (EN)
• H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): d'une racine inusitée signifiant dépêcher comme délégué; un messager ; spécialement, de Dieu, c.-à-d. un ange (aussi un prophète, sacrificateur ou docteur) (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un peuple (comme unité rassemblée) ; spécialement, une tribu (comme celles d'Israël) ; de là (collectivement) troupes ou gens de la suite ; au figuré, un troupeau (EN)
• H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): une racine primitive; proprement, regarder ou (en général) prendre garde, c.-à-d. faire attention ; par implication, répondre ; par extension, commencer à parler ; spécialement, chanter, crier, témoigner, annoncer (EN)
• H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): de עָנָה (ʻânâh) [H6031] ; (pratiquement le même que עָנָו (ʻânâv) [H6035], bien que la marge le conteste constamment, faisant de עָנָו (ʻânâv) [H6035] le subjectif et l'objectif); abattu, d'esprit ou de condition (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): le même (régulièrement) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Sion (comme capitale permanente), une montagne de Jérusalem (EN)

Références croisées du verset

• les affligés — Ésaïe 11:4, Ésaïe 25:4, Sophonie 3:12, Zacharie 11:7, Zacharie 11:11, Jacques 2:5
• répondra-t-on — 2 Samuel 8:10, 2 Rois 20:12-19, Ésaïe 39:1
• l’Éternel — Psaumes 87:1, Psaumes 87:5, Psaumes 102:17, Psaumes 102:29, Psaumes 132:13-14, Ésaïe 12:6, Ésaïe 37:32, Matthieu 16:18
• se retireront vers elle — Proverbes 18:10, Matthieu 24:15-16, Hébreux 12:22

Références réciproques (28) : Genèse 11:9, Josué 9:27, 1 Rois 11:13, 1 Rois 15:4, 2 Chroniques 6:6, 2 Chroniques 6:34, 2 Chroniques 32:19, Job 5:16, Psaumes 9:12, Psaumes 20:3, Psaumes 53:7, Psaumes 69:36, Psaumes 87:2, Psaumes 99:2, Psaumes 102:14, Psaumes 125:1, Psaumes 147:2, Ésaïe 8:18, Ésaïe 18:4, Jérémie 25:12, Jérémie 25:26, Jérémie 33:2, Lamentations 1:21, Ézéchiel 48:35, Daniel 5:26, Sophonie 3:15, 2 Timothée 2:19, Hébreux 11:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Nave : Afflictions et adversités; Église; Foi; Ésaïe; Pauvres