Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1471 (Hebreo)

Hebreo: גּוֹי (gôwy)

Pronunciación: go'-ee

Morfología: n-m n-pr-m

Categoría gramatical: n m, n pr m

Derivación: raramente (abreviado) גֹּי (gôy); aparentemente de la misma raíz que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (en el sentido de agrupar)

Definición: una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas

Usos en la KJV: Gentile, heathen, nation, people.

Acepciones

nación, pueblo

nación, pueblo
usualmente de pueblo no hebreo
de descendientes de Abraham
de Israel
de enjambre de langostas, otros animales (fig.)
¿Goyim? = "naciones"

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G444	ἄνθρωπος	ánthrōpos	de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700)	con rostro de hombre, es decir, un ser humano	certain, man
G1093	γῆ	gē	contraído de una palabra primaria	suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación)	country, earth(-ly), ground, land, world
G1484	ἔθνος	éthnos	probablemente de G1486	una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana)	Gentile, heathen, nation, people
G2190	ἐχθρός	echthrós	de un primario ἔχθω (échthō) (odiar)	odioso (pasivamente, aborrecible, o activamente, hostil); generalmente como sustantivo, un adversario (especialmente Satanás)	enemy, foe
G2992	λαός	laós	aparentemente una palabra primaria	un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno)	people
G3941	πάροικος	pároikos	de G3844 y G3624	teniendo un hogar cerca, es decir, (como sustantivo) un habitante vecino (residente extranjero)	foreigner, sojourn, stranger
G5443	φυλή	phylḗ	de G5453 (compárese G5444)	un retoño, es decir, raza o clan	kindred, tribe
H1465	גֵּוָה	gêvâh	femenino de גֵּו (gêv) H1460	la espalda, es decir, (por extensión) la persona	body

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H1471"

Las siguientes 111 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 511.

(página anterior) (página siguiente)

H1471 — גּוֹי (gôwy)

Strong's H1471 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H1471"

0

Navigation menu

H1471 — גּוֹי (gôwy)

Strong's H1471 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H1471"

0

Navigation menu

Buscar