H1115 — בִּלְתִּי (biltîy)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1115 (Hebreo)

Hebreo: בִּלְתִּי (biltîy)

Pronunciación: bil-tee'

Morfología: np

Categoría gramatical: subst, adv, conj, with prep

Derivación: femenino constructo de בָּלָה (bâlâh) [H1086] (equivalente a בְּלִי (bᵉlîy) [H1097])

Definición: propiamente, una falta de, es decir, (usado solo como partícula negativa, por lo general con un prefijo preposicional) no, excepto, sin, a menos que, además, porque no, hasta, etc.

Usos en la KJV: because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.

Acepciones

  1. no, excepto
  2. no
  3. excepto (después de una negación precedente)
  4. excepto (después de una negación implícita o expresa)
  5. para no, a fin de no
  6. por causa de no, porque...no
  7. hasta no

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G512 ἀνωφελής anōphelḗs de G1 (como partícula negativa) y la base de G5624 inútil o (neutro) inutilidad unprofitable(-ness)
G2527 καθόλου kathólou de G2596 y G3650 en conjunto, es decir, enteramente at all
G4133 πλήν plḗn de G4119 además (fuera de ello), es decir, aunque, salvo que, más bien, sin embargo but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H1086 בָּלָה bâlâh una raíz primitiva fallar; por implicación desgastarse, deteriorarse (causativamente, consumir, gastar) consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste
H1097 בְּלִי bᵉlîy de בָּלָה (bâlâh) H1086 correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc. corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H1115"

Las siguientes 107 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 107.

(página anterior) (página siguiente)

0