H1115 — בִּלְתִּי (biltîy)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1115 (Hebräisch)

Hebräisch: בִּלְתִּי (biltîy)

Aussprache: bil-tee'

Morphologie: np

Wortart: subst, adv, conj, with prep

Herkunft: Constructus-Form des Femininums von בָּלָה (bâlâh) [H1086] (gleichbedeutend mit בְּלִי (bᵉlîy) [H1097]);

Definition: eigentlich ein Fehlen von, d. h. (nur als verneinende Partikel gebraucht, meist mit präpositionalem Präfix) nicht, außer, ohne, wenn nicht, neben, weil nicht, bis usw.

Wiedergaben in der KJV: because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.

Bedeutungen

  1. nicht, außer
  2. nicht
  3. außer (nach vorangehender Verneinung)
  4. außer (nach einer angedeuteten oder ausgesprochenen Verneinung)
  5. um nicht, damit nicht
  6. weil nicht, darum dass ... nicht
  7. bis nicht

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G512 ἀνωφελής anōphelḗs von G1 (als verneinende Partikel) und dem Stamm von G5624 nutzlos oder (Neutrum) Nutzlosigkeit unprofitable(-ness)
G2527 καθόλου kathólou von G2596 und G3650 im Ganzen, d. h. gänzlich at all
G4133 πλήν plḗn von G4119 überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H1086 בָּלָה bâlâh eine Grundwurzel versagen; im weiteren Sinn abnutzen, verfallen (kausativ verzehren, aufbrauchen) consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste
H1097 בְּלִי bᵉlîy von בָּלָה (bâlâh) H1086 eigentlich Versagen, d. h. nichts oder Untergang; meist (mit Präposition) ohne, noch nicht, weil nicht, solange usw. corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H1115“

Die folgenden 107 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 107.

(vorherige Seite) (nächste Seite)