• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): de G649; un delegado; especialmente, un embajador del Evangelio; oficialmente un comisionado de Cristo ("apóstol") (con poderes milagrosos) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): de G2095 y G5424; poner (en voz media o pasivamente, estar) en una buena disposición de ánimo, es decir, regocijarse (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): de G2919; una decisión (la función o el efecto, a favor o en contra ("crimen")) (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propiamente, distinguir, es decir, decidir (mental o judicialmente); por implicación, juzgar, condenar, castigar (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de un compuesto de G4253 y G5346; un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y vosotros — Efesios 2:20, Efesios 3:5, Efesios 4:11, 2 Pedro 3:2, Judas 1:17
• Dios — Deuteronomio 32:42, Salmos 18:47, Salmos 94:1, Isaías 26:21, Lucas 11:49-50, Lucas 18:7-8, Apocalipsis 6:10, Apocalipsis 19:2
• Alégrate — Jueces 5:31, Salmos 48:11, Salmos 58:10, Salmos 96:11-13, Salmos 107:42, Salmos 109:28, Proverbios 11:10, Isaías 44:23, Isaías 49:13, Jeremías 51:47-48, Apocalipsis 19:1-3

Referencias recíprocas (75): Números 31:2, Deuteronomio 32:43, Jueces 5:2, 1 Samuel 2:1, 1 Samuel 28:16, 2 Samuel 4:8, 2 Reyes 9:7, 2 Crónicas 20:27, 2 Crónicas 23:21, 2 Crónicas 24:22, Job 22:19, Job 27:23, Job 34:26, Salmos 5:11, Salmos 7:7, Salmos 21:13, Salmos 52:6, Salmos 68:3, Salmos 72:4, Salmos 72:14, Salmos 79:10, Salmos 92:4, Salmos 97:8, Salmos 118:15, Salmos 137:8, Proverbios 24:16, Proverbios 29:16, Isaías 13:3, Isaías 14:2, Isaías 14:3, Isaías 14:4, Isaías 14:7, Isaías 34:8, Isaías 34:13, Isaías 35:10, Isaías 43:14, Isaías 47:3, Isaías 48:20, Isaías 49:25, Isaías 52:8, Isaías 63:4, Jeremías 11:20, Jeremías 15:15, Jeremías 20:12, Jeremías 25:14, Jeremías 26:19, Jeremías 51:24, Jeremías 51:26, Jeremías 51:35, Jeremías 51:56, Jeremías 51:62, Joel 3:2, Miqueas 7:9, Miqueas 7:10, Nahúm 3:19, Habacuc 2:8, Habacuc 2:17, Mateo 10:2, Lucas 6:13, Hechos 3:21, Romanos 3:5, 2 Tesalonicenses 1:6, 2 Timoteo 4:14, Hebreos 3:1, Apocalipsis 1:7, Apocalipsis 12:12, Apocalipsis 12:17, Apocalipsis 13:6, Apocalipsis 13:15, Apocalipsis 16:6, Apocalipsis 17:6, Apocalipsis 18:9, Apocalipsis 18:11, Apocalipsis 21:14, Apocalipsis 22:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: MARTIRIO; ASESINATO; PROFETAS; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS MINISTROS
• Nave’s: MINISTRO, cristiano