• G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): de G94; (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) (EN)
• G94 — ἄδικος (ádikos, ad'-ee-kos): de G1 (como partícula negativa) y G1349; injusto; por extensión impío; por implicación, traidor; especialmente, gentil (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; equidad (de carácter o acto); especialmente (cristiana) justificación (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G2018 — ἐπιφέρω (epiphérō, ep-ee-fer'-o): de G1909 y G5342; llevar sobre (o más allá), es decir, aducir (personal o judicialmente (acusar, infligir)), sobreinducir (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): probablemente una forma más completa de G4483; una alternativa de G2036 en ciertos tiempos; proferir, es decir, hablar o decir (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): de G3713; propiamente, deseo (como un extenderse o excitación de la mente), es decir, (por analogía), pasión violenta (ira, o (justificable) aborrecimiento); por implicación castigo (EN)
• G4921 — συνιστάω (synistáō, soon-is-tah'-o): de G4862 y G2476 (incluyendo sus formas colaterales); poner juntos, es decir, (por implicación) presentar (favorablemente), o (figuradamente) exhibir; intransitivamente, estar cerca, o (figuradamente) constituir (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Y si — Romanos 3:7, Romanos 3:25-26, Romanos 8:20-21
• hablo — Romanos 6:19, 1 Corintios 9:8, Gálatas 3:15
• ¿Será injusto Dios — Deuteronomio 32:39-43, Salmos 58:10-11, Salmos 94:1-2, Nahúm 1:2, Nahúm 1:6-8, Romanos 2:5, Romanos 3:19, Romanos 9:18-20, Romanos 12:19, 2 Tesalonicenses 1:6-9, Apocalipsis 15:3, Apocalipsis 16:5-7, Apocalipsis 18:20
• ¿qué diremos — Romanos 4:1, Romanos 6:1, Romanos 7:7, Romanos 9:13-14

Referencias recíprocas (29): Génesis 18:23, Deuteronomio 32:4, Josué 7:8, Jueces 20:25, 2 Crónicas 19:7, Nehemías 9:35, Job 13:7, Job 34:10, Job 34:17, Job 36:23, Salmos 96:10, Salmos 119:75, Salmos 119:137, Salmos 145:17, Proverbios 1:16, Isaías 10:22, Jeremías 12:1, Jeremías 50:15, Ezequiel 18:25, Miqueas 6:3, Romanos 2:2, Romanos 3:9, Romanos 5:8, Romanos 9:19, Romanos 9:30, 1 Corintios 14:15, Hebreos 6:10, Hebreos 11:32, Apocalipsis 13:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: LA IRA DE DIOS
• Nave’s: FANATISMO; JACTANCIA; DIOS; INFIDELIDAD