• H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): de בָּגַד (bâgad) [H898]; una cobertura, es decir, vestido; también traición o saqueo (EN)
• H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): de טָמֵא (ṭâmêʼ) [H2930]; inmundo en sentido religioso (EN)
• H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): una raíz primitiva; añadir o aumentar (a menudo adverbial, continuar haciendo algo) (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); un dual (en alusión a sus dos colinas principales (la verdadera puntuación, al menos de la lectura anterior, parece ser la de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); probablemente de (el participio pasivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] y שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundado pacífico; Jerusalén, la ciudad capital de Palestina (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): o לָבֵשׁ (lâbêsh); una raíz primitiva; propiamente, envolver alrededor, es decir, (por implicación) ponerse una vestidura o vestir (a sí mismo, o a otro), literal o figuradamente (EN)
• H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): una raíz primitiva (más bien idéntica a עוּר (ʻûwr) [H5783] a través de la idea de abrir los ojos); despertar (literal o figurativamente) (EN)
• H5797 — עֹז (ʻôz, oze): o (completamente) עוֹז (ʻôwz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; fuerza en varias aplicaciones (fuerza, seguridad, majestad, alabanza) (EN)
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto) (EN)
• H6189 — עָרֵל (ʻârêl, aw-rale'): de עָרֵל (ʻârêl) [H6188]; propiamente, expuesto, es decir, proyectando suelto (como al prepucio); usado solo técnicamente; incircunciso (es decir, que todavía tiene el prepucio sin cortar) (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): lo mismo (regularmente) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Tsijon (como una capital permanente), un monte de Jerusalén (EN)
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): o עֹד (ʻôd); de עוּד (ʻûwd) [H5749]; propiamente, iteración o continuación; usado solo adverbialmente (con o sin preposición), otra vez, repetidamente, todavía, más (EN)
• H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): o תִּפְאֶרֶת (tiphʼereth); de פָּאַר (pâʼar) [H6286]; ornamento (abstracta o concretamente, literal o figurativamente) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• DESPIERTA — Isaías 51:9, Isaías 51:17, Daniel 10:9, Daniel 10:16-19, Hageo 2:4, Efesios 6:10
• vístete tu ropa de hermosura — Isaías 61:3, Isaías 61:10, Lucas 15:22, Romanos 3:22, Romanos 13:14, Efesios 4:24, Apocalipsis 19:8, Apocalipsis 19:14
• ciudad santa — Nehemías 11:1, Isaías 1:21, Isaías 1:26, Isaías 48:2, Jeremías 31:23, Zacarías 14:20-21, Mateo 4:5, Apocalipsis 21:2, Apocalipsis 21:27
• nunca más acontecerá — Isaías 26:2, Isaías 35:8, Isaías 60:21, Ezequiel 44:9, Nahúm 1:15, Apocalipsis 21:27

Referencias recíprocas (38): Jueces 5:12, Nehemías 11:1, Salmos 57:8, Salmos 125:1, Isaías 4:3, Isaías 26:19, Isaías 33:5, Isaías 35:3, Isaías 35:8, Isaías 48:2, Isaías 51:9, Isaías 51:17, Isaías 54:11, Isaías 54:14, Isaías 60:1, Isaías 60:9, Isaías 61:10, Jeremías 8:19, Jeremías 43:12, Jeremías 50:8, Lamentaciones 4:22, Joel 3:17, Zacarías 9:8, Zacarías 10:8, Mateo 4:5, Mateo 22:11, Mateo 22:13, Hechos 3:19, 1 Corintios 7:14, Efesios 4:24, Efesios 5:14, Colosenses 3:10, 1 Pedro 3:3, Apocalipsis 3:4, Apocalipsis 11:2, Apocalipsis 19:7, Apocalipsis 21:2, Apocalipsis 21:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ADORNO, FÍSICO-ESPIRITUAL; JERUSALÉN; SUEÑO-VIGILIA; LOS INCIRCUNCISOS
• Torrey’s: GENTILES
• Nave’s: IGLESIA; SANTIDAD; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; SION