Categoría:H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H8597 (Hebreo)

Hebreo: תִּפְאָרָה (tiphʼârâh)

Pronunciación: tif-aw-raw'

Morfología: n-f

Derivación: o תִּפְאֶרֶת (tiphʼereth); de פָּאַר (pâʼar) [H6286]

Definición: ornamento (abstracta o concretamente, literal o figuradamente)

Usos en la RV1909: gloria, hermosura, honra, glorioso, atavío, es, hermoso, magnificencia, nombre, ornamento, semejanza

Acepciones

  1. belleza, esplendor, gloria
    1. belleza, atavío (de vestidos, joyas)
    2. gloria
      1. de rango, renombre
      2. como atributo de Dios
    3. honra (de la nación de Israel)
    4. gloriarse, jactarse (del individuo)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1391 δόξα dóxa de la base de G1380 gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) gloria, claridad, majestad, gloriosa, honra, potestades, glorias, glorioso, honroso
G2745 καύχημα kaúchēma de G2744 una jactancia (propiamente, el objeto; por implicación, el acto) en un buen o mal sentido gloria, gloriarme, gloriaros, gloriarse, jactancia
G2746 καύχησις kaúchēsis de G2744 jactancia (propiamente, el acto; por implicación, el objeto), en un buen o mal sentido gloria, jactancia, gloriarme, gloríe
G2889 κόσμος kósmos probablemente de la base de G2865 arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) mundo, atavío, siglo
G3168 μεγαλειότης megaleiótēs de G3167 excelencia, es decir, gloria o esplendor majestad, grandeza
G3172 μεγαλωσύνη megalōsýnē de G3173 grandeza, es decir, (en sentido figurado) divinidad (a menudo Dios mismo) Majestad, magnificencia
G5172 τρυφή tryphḗ de θρύπτω (thrýptō) (desmenuzar o (figuradamente) debilitar, especialmente la mente y el cuerpo por la indulgencia) afeminamiento, es decir, lujo o libertinaje deleites, delicias
H6286 פָּאַר pâʼar raíz primitiva; también denominativa de פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh) [H6288], resplandecer, es decir, (causativamente) embellecer; figuradamente, jactarse; también explicarse (es decir, hacerse claro); sacudir un árbol glorificado, Gloriaráse, Israel, decorar, gloria, gloriaré, glorificarme, glorificaré, hermoseará, honrado, honrar, recorrerás



[Biblia Paralela H8597 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8597 (en inglés)]
← Strong's H8596 Strong's H8598 →
refresh