• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1144 — δάκρυ (dákry, dak'-roo): de afinidad incierta; una lágrima (EN)
• G1162 — δέησις (déēsis, deh'-ay-sis): de G1189; una petición (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidad incierta; ser capaz o posible (EN)
• G1522 — εἰσακούω (eisakoúō, ice-ak-oo'-o): de G1519 y G191; escuchar (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2124 — εὐλάβεια (eulábeia, yoo-lab'-i-ah): de G2126; propiamente, cautela, es decir, (religiosamente) reverencia (piedad); por implicación, temor (concretamente) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2428 — ἱκετηρία (hiketēría, hik-et-ay-ree'-ah): de un derivado de la base de G2425 (por la idea de acercarse para pedir un favor); súplica (EN)
• G2478 — ἰσχυρός (ischyrós, is-khoo-ros'): de G2479; fuerte (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2906 — κραυγή (kraugḗ, krow-gay'): de G2896; un clamor (en notificación, tumulto o dolor) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): de G4314 y G5342 (incluyendo su alternativo); llevar hacia, es decir, conducir a, ofrecer (especialmente a Dios), tratar (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de un σῶς (sōs) primario (contracción del obsoleto σάος (sáos), "seguro"); salvar, es decir, librar o proteger (literal o figuradamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y — Salmos 18:19-20, Salmos 22:21, Salmos 22:24, Salmos 40:1-3, Salmos 69:13-16, Isaías 49:8, Juan 11:42, Juan 17:4-5, Hebreos 13:20
• por su reverencial miedo — Mateo 26:37-38, Marcos 14:33-34, Lucas 22:42-44, Juan 12:27-28, Hebreos 12:28
• lágrimas — Isaías 53:3, Isaías 53:11, Juan 11:35
• los — Juan 1:14, Romanos 8:3, Gálatas 4:4, 1 Timoteo 3:16, Hebreos 2:14, 1 Juan 4:3, 2 Juan 1:7
• al — Mateo 26:52-53, Marcos 14:36
• ofreciendo — Levítico 2:2, Levítico 4:4-14, Salmos 22:1-21, Salmos 69:1, Salmos 88:1, Mateo 26:28-44, Marcos 14:32-39, Juan 17:1
• con — Mateo 27:46, Mateo 27:50, Marcos 15:34, Marcos 15:37

Referencias recíprocas (63): Génesis 3:15, Génesis 32:24, Génesis 32:26, Éxodo 37:29, Levítico 2:16, Levítico 16:18, 1 Samuel 1:10, 2 Samuel 22:7, 2 Reyes 20:3, Ester 8:3, Job 16:20, Salmos 6:8, Salmos 20:1, Salmos 22:11, Salmos 31:22, Salmos 34:4, Salmos 39:12, Salmos 40:11, Salmos 55:4, Salmos 55:17, Salmos 59:16, Salmos 66:19, Salmos 69:3, Salmos 77:2, Salmos 86:7, Salmos 91:15, Salmos 102:1, Salmos 109:26, Salmos 116:3, Salmos 120:1, Salmos 130:1, Salmos 142:2, Isaías 38:3, Jeremías 31:9, Ezequiel 46:2, Oseas 12:5, Jonás 2:3, Mateo 26:36, Mateo 26:39, Mateo 26:42, Marcos 1:35, Marcos 9:24, Marcos 10:48, Marcos 14:35, Lucas 6:12, Lucas 9:28, Lucas 11:1, Lucas 22:44, Juan 11:33, Juan 14:31, Hechos 16:25, Romanos 12:12, 2 Corintios 12:8, 2 Corintios 13:4, Gálatas 4:19, Efesios 6:18, Colosenses 2:1, Colosenses 4:12, 1 Tesalonicenses 2:14, Hebreos 2:18, Hebreos 7:25, Hebreos 11:7, Santiago 5:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: LA COMPASIÓN Y SIMPATÍA DE CRISTO; LA HUMILDAD DE CRISTO; ORACIÓN, RESPUESTAS A LA
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; ORACIÓN; REVERENCIA