• G75 — ἀγωνίζομαι (agōnízomai, ag-o-nid'-zom-ahee): de G73; luchar, literalmente (competir por un premio), figuradamente (contender con un adversario), o caso genitivo (esforzarse por lograr algo) (EN)
• G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): de G1 (como partícula de unión) y una supuesta forma de G4685; abrazar, es decir, (por implicación) saludar, (en sentido figurado) dar la bienvenida (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; un esclavo (literal o figuradamente, involuntaria o voluntariamente; frecuentemente, por lo tanto en un sentido calificado de sujeción o servidumbre) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1889 — Ἐπαφρᾶς (Epaphrâs, ep-af-ras'): contraído de G1891; Epafras, un cristiano (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): de la forma prolongada de G2309; una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos); poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado). Compárese G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): de G3956 y G3753; cada cuando, es decir, en todo tiempo (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; hacer repleto, es decir, (literalmente) atiborrar (una red), llenar (un hueco), o (figuradamente) proveer (o imbuir, difundir, influir), satisfacer, desempeñar (un cargo), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc. (EN)
• G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): de G4336; oración (adoración); por implicación, un oratorio (capilla) (EN)
• G5046 — τέλειος (téleios, tel'-i-os): de G5056; completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, carácter mental y moral, etc.); neutro (como sustantivo, con G3588) completitud (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• siervo — Juan 12:26, Gálatas 1:10, Santiago 1:1, 2 Pedro 1:1
• siempre — Lucas 22:44, Gálatas 4:19, Colosenses 4:2, Hebreos 5:7, Santiago 5:16
• cumplidos — Romanos 15:14
• Epafras — Colosenses 1:7, Filemón 1:23
• solícito — Colosenses 2:1-23
• para que — Mateo 5:48, Romanos 15:30, 1 Corintios 2:6, 1 Corintios 14:20, 2 Corintios 13:11, Colosenses 1:9, Colosenses 1:22, Colosenses 1:28, Colosenses 4:1, 1 Tesalonicenses 5:23, Hebreos 5:14, Hebreos 6:1, Judas 1:24

Referencias recíprocas (30): Génesis 32:24, Job 36:4, Mateo 7:21, Lucas 10:2, Lucas 11:8, Lucas 18:1, Hechos 6:4, Romanos 6:22, Romanos 12:2, Romanos 12:11, Romanos 12:12, Romanos 16:12, 1 Corintios 7:22, 1 Corintios 16:13, 2 Corintios 13:9, Efesios 4:1, Efesios 6:6, Efesios 6:13, Colosenses 1:29, Colosenses 4:7, 1 Tesalonicenses 2:8, 1 Tesalonicenses 3:2, 1 Tesalonicenses 3:10, 1 Tesalonicenses 4:3, Hebreos 10:36, Hebreos 13:21, Santiago 1:4, Santiago 3:2, 1 Pedro 4:2, 1 Juan 2:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EPAFRAS; ORACIÓN
• Torrey’s: ORACIÓN, INTERCESORA; CELO
• Nave’s: EPAFRAS; INTERCESIÓN; MINISTRO, cristiano; PERFECCIÓN