• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): de G1349; equitativo (en carácter o acto); por implicación, inocente, santo (absoluta o relativamente) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; un esclavo (literal o figuradamente, involuntaria o voluntariamente; frecuentemente, por lo tanto en un sentido calificado de sujeción o servidumbre) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2471 — ἰσότης (isótēs, ee-sot'-ace): semejanza (en condición o proporción); por implicación, equidad (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G3930 — παρέχω (paréchō, par-ekh'-o): de G3844 y G2192; tener cerca, es decir, presentar, proporcionar, exhibir, dar ocasión (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• haced — Levítico 19:13, Levítico 25:39-43, Deuteronomio 15:12-15, Deuteronomio 24:14-15, Nehemías 5:5-13, Job 24:11-12, Job 31:13-15, Isaías 58:3, Isaías 58:5-9, Jeremías 34:9-17, Malaquías 3:5, Santiago 2:13, Santiago 5:4
• vosotros — Eclesiastés 5:8, Mateo 23:8-9, Mateo 24:48-51, Lucas 16:1-13, Lucas 19:15, Efesios 6:8, Efesios 6:9-20, Apocalipsis 17:14, Apocalipsis 19:16

Referencias recíprocas (12): Éxodo 21:26, Levítico 25:43, Deuteronomio 15:13, Mateo 8:6, Mateo 20:4, Marcos 13:34, Lucas 7:2, Romanos 6:4, Romanos 12:11, Colosenses 3:25, Colosenses 4:12, 1 Timoteo 6:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA COMERCIAL; JUSTICIA-INJUSTICIA
• Torrey’s: JUSTICIA; AMOS
• Nave’s: EMPLEADOR; AMO; SIERVO; SALARIO