Hechos 6:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Hechos > Capítulo 6 > Versículo 4
Hechos 6:4
| ← Hechos 6:3 | Hechos 6:4 (RV1909) | Hechos 6:5 → |
|---|---|---|
Buscad pues, hermanos, siete varones de vosotros de buen testimonio, llenos de Espíritu Santo y de sabiduría, los cuales pongamos en esta obra.
|
Y nosotros persistiremos en la oración, y en el ministerio de la palabra.
|
Y plugo el parecer á toda la multitud; y eligieron á Esteban, varón lleno de fe y de Espíritu Santo, y á Felipe, y á Prócoro, y á Nicanor, y á Timón, y á Parmenas, y á Nicolás, prosélito de Antioquía:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
YG1161 nosotrosG2249 persistiremosG4342 en laG3588 oraciónG4335, yG2532 en elG3588 ministerioG1248 de laG3588 palabraG3056.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
ἡμεῖς δὲ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ διακονίᾳ τοῦ λόγου προσκαρτερήσομεν.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ἡμεῖς |
hēmeis | G2249 | P-1NP | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | |
προσευχῇ |
proseuchē | G4335 | N-DSF | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | |
διακονίᾳ |
diakonia | G1248 | N-DSF | |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | |
λόγου |
logou | G3056 | N-GSM | |
προσκαρτερήσομεν. |
proskarterēsomen | G4342 | V-FAI-1P |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc.
- G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): de G1249; asistencia (como un siervo, etc.); figurativamente (limosnera) ayuda, (oficial) servicio (especialmente del maestro cristiano, o técnicamente del diaconado)
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nosotros (usado solamente cuando es enfático)
- G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo)
- G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): de G4336; oración (adoración); por implicación, un oratorio (capilla)
- G4342 — προσκαρτερέω (proskarteréō, pros-kar-ter-eh'-o): de G4314 y G2594; ser ferviente hacia, es decir, (a una cosa) perseverar, ser constantemente diligente, o (en un lugar) asistir asiduamente a todos los ejercicios, o (a una persona) adherirse estrechamente a (como servidor)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- persistiremos — Hechos 2:42, Hechos 20:19-31, Romanos 12:6-8, 1 Corintios 9:16, Colosenses 4:17, 1 Timoteo 4:13-16, 2 Timoteo 4:2
- la oración — Hechos 1:14, Hechos 13:2-3, Romanos 1:9, Efesios 1:15-17, Efesios 3:14-21, Colosenses 1:9-13, Colosenses 2:1, Colosenses 4:12
Referencias recíprocas (14): Éxodo 30:7, Éxodo 36:2, Números 3:10, Números 11:17, Daniel 6:20, Mateo 14:23, Mateo 18:19, Hechos 10:9, Hechos 15:22, Hechos 26:16, Romanos 12:12, Efesios 6:18, 1 Timoteo 4:15, 1 Timoteo 4:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DEBER; LA VIDA RENDIDA
- Torrey’s: LOS APÓSTOLES; MINISTROS
- Nave’s: BENEFICENCIA; DIÁCONO; MINISTRO, cristiano; ESPÍRITU DE ORACIÓN; CELO, RELIGIOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido