• G127 — αἰδώς (aidṓs, ahee-doce'): quizá de G1 (como partícula negativa) y G1492 (por medio de la idea de ojos bajos); recato, es decir, (hacia los hombres), modestia o (hacia Dios) reverencia (EN)
• G761 — ἀσάλευτος (asáleutos, as-al'-yoo-tos): de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G4531; no sacudido, es decir, (por implicación) inamovible (en sentido figurado) (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propiamente, realeza, es decir, (abstractamente) gobierno, o (concretamente) un reino (literal o figurativamente) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 y G3739; por medio de la cual cosa, es decir, por consiguiente (EN)
• G2102 — εὐαρέστως (euaréstōs, yoo-ar-es'-toce): adverbio de G2101; muy agradablemente (EN)
• G2124 — εὐλάβεια (eulábeia, yoo-lab'-i-ah): de G2126; propiamente, cautela, es decir, (religiosamente) reverencia (piedad); por implicación, temor (concretamente) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): de λάτρις (látris) (un sirviente asalariado); servir (a Dios), es decir, rendir homenaje religioso (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): de G3844 y G2983; recibir cerca, es decir, asociar consigo mismo (en cualquier acto o relación familiar o íntima); por analogía, asumir un oficio; en sentido figurado, aprender (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• el reino — Isaías 9:7, Daniel 2:44, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Mateo 25:34, Lucas 1:33, Lucas 17:20-21, 1 Pedro 1:4-5, Apocalipsis 1:6, Apocalipsis 5:10
• retengamos — Hebreos 3:6, Hebreos 10:23
• sirvamos — Salmos 19:14, Isaías 56:7, Romanos 12:1-2, Efesios 1:6, Efesios 5:10, 1 Pedro 2:5, 1 Pedro 2:20
• con temor y reverencia — Levítico 10:3, Salmos 2:11, Salmos 89:7, Proverbios 28:24, Romanos 11:20, Hebreos 4:16, Hebreos 5:7, Hebreos 10:19, Hebreos 10:22, 1 Pedro 1:17, Apocalipsis 15:4

Referencias recíprocas (40): Génesis 17:1, Génesis 18:30, Génesis 22:12, Éxodo 15:11, Éxodo 19:21, Éxodo 20:26, Éxodo 30:20, Números 10:17, Números 16:21, Deuteronomio 10:12, Deuteronomio 28:58, Josué 3:4, Josué 24:23, 1 Reyes 8:40, 1 Reyes 13:26, 1 Crónicas 21:31, 1 Crónicas 28:9, Nehemías 4:14, Job 34:19, Salmos 5:7, Salmos 24:3, Salmos 119:120, Eclesiastés 5:1, Isaías 66:22, Hageo 1:12, Mateo 10:28, Mateo 12:28, Mateo 16:18, Marcos 4:41, Lucas 8:47, Lucas 12:32, Hechos 5:11, Romanos 12:11, 1 Corintios 9:25, 2 Corintios 5:9, 2 Corintios 7:1, 2 Corintios 8:7, Hebreos 10:9, Hebreos 11:10, 1 Juan 4:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: OBRA Y OBREROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: SEGURIDAD; CRISTO, EL REY; TEMOR, PIADOSO; GRACIA; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
• Nave’s: SEGURIDAD; IGLESIA; CIELO; JESÚS, EL CRISTO; REVERENCIA; RECOMPENSA; JUSTOS; ADORACIÓN