• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): de אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; propiamente, un mortal (y así diferente del más digno אָדָם (ʼâdâm) [H120]); de ahí; un hombre en general (individual o colectivamente) (EN)
• H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): o (forma más completa) יָכוֹל (yâkôwl); una raíz primitiva; ser capaz, literalmente (puede, pudo) o moralmente (puede, podría) (EN)
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; el que agarra el talón (es decir, suplantador); Jaacob, el patriarca israelita (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): o עֹד (ʻôd); de עוּד (ʻûwd) [H5749]; propiamente, iteración o continuación; usado solo adverbialmente (con o sin preposición), otra vez, repetidamente, todavía, más (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en variadas aplicaciones; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces usualmente no representado en español) (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter (EN)
• H8280 — שָׂרָה (sârâh, saw-raw'): una raíz primitiva; prevalecer (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): una partícula primitiva; usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• has peleado — Génesis 32:24, Oseas 12:4-6
• tu nombre — Génesis 17:5, Génesis 17:15, Génesis 33:20, Génesis 35:10, Números 13:17, 2 Samuel 12:25, 2 Reyes 17:34, Isaías 62:2-4, Isaías 65:15, Juan 1:42, Apocalipsis 2:17
• con los hombres — Génesis 25:31, Génesis 27:33-36, Génesis 31:24, Génesis 31:36-55, Génesis 33:4, 1 Samuel 26:25, Proverbios 16:7

Referencias recíprocas (39): Génesis 27:36, Génesis 48:16, Éxodo 2:24, Éxodo 34:23, Jueces 18:29, 2 Samuel 17:14, 1 Reyes 18:31, 1 Reyes 18:37, 2 Reyes 19:15, 1 Crónicas 1:34, 1 Crónicas 2:1, 1 Crónicas 4:10, 1 Crónicas 6:38, 1 Crónicas 16:4, 1 Crónicas 29:10, Esdras 6:6, Esdras 7:6, Esdras 7:28, Nehemías 1:11, Nehemías 2:8, Nehemías 4:9, Ester 5:2, Job 31:37, Salmos 9:19, Salmos 22:4, Salmos 77:2, Proverbios 18:10, Isaías 48:1, Jeremías 2:21, Jeremías 9:4, Jeremías 20:3, Daniel 1:9, Oseas 12:1, Oseas 12:13, Malaquías 1:2, Mateo 15:31, Juan 1:18, Romanos 9:4, Santiago 5:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ISRAEL-LOS JUDÍOS; JACOB; NOMBRES CAMBIADOS; ORACIÓN
• Torrey’s: DENUEDO, SANTO; CRISTO ES DIOS; COMUNIÓN CON DIOS; ORACIÓN, RESPUESTAS A LA; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: DIOS; ISRAEL; JACOB; JESÚS, EL CRISTO; NOMBRE; PODER; ORACIÓN; RELIGIÓN