H1157 — בְּעַד (bᵉʻad)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1157 (Hebräisch)

Hebräisch: בְּעַד (bᵉʻad)

Aussprache: beh-ad'

Morphologie: prep

Herkunft: von עַד (ʻad) [H5704] mit präpositionalem Präfix;

Definition: bis an oder gegenüber; allgemein bei, neben, unter, hinter, für usw.

Wiedergaben in der KJV: about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.

Bedeutungen

  1. hinter, durch, ringsum, zugunsten von, weg von, um
    1. durch (von einer Handlung)
    2. hinter (bei Verben des Schließens)
    3. um (bei Verben des Umzäunens)
    4. zugunsten von (bildl. besonders mit Hithpael)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1622 ἐκτός ektós von G1537 das Äußere; übertragen (als Präposition) abgesehen von, außer but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without
G1855 ἔξωθεν éxōthen von G1854 äußerlich out(-side, -ward, - wardly), (from) without
H5704 עַד ʻad eigentlich dasselbe wie עַד (ʻad) H5703 (als Präposition, Adverb oder Konjunktion gebraucht; besonders mit einer Präposition) so weit (oder lange, oder viel) wie, sei es räumlich (bis hin zu) oder zeitlich (während, solange, bis) oder dem Grad nach (gleich mit) against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.