سترونغ H7167 (عبرية)

العبرية: קָרַע (qâraʻ)

النطق: kaw-rah'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: أن يمزّق، حرفيًا أو مجازًا، كالإهانة أو تكحيل العينين كما لو بتوسيعهما

مقابلات KJV: cut out, rend, [idiom] surely, tear.

المعاني

1. يمزق، يمزق إلى قطع
1. (قال)
2. يمزق، يشق
3. يمزق بعيدًا أو ينزع
4. يمزق، يشق إلى نصفين
1. يوسّع أو يكبّر (العينين)
2. يشق (السماوات)
5. يمزق، يشق (عن الوحوش البرية)
6. (نفعل) يتمزق، ينشق إلى نصفين

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.