H2296 — חָגַר (châgar)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2296 (عبرية)

العبرية: חָגַר (châgar)

النطق: khaw-gar'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يَتَنَطَّق (بمِنطقة أو سلاح، إلخ)

مقابلات KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

المعاني

  1. يتمنطق، يشد حزامًا، يتمنطق بنفسه، يلبس حزامًا
    1. (قال)
    2. يتمنطق
    3. يشد حزامًا، يربط
    4. يتمنطق بنفسه

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G328 ἀναζώννυμι anazṓnnymi من G303 و G2224 يتمنطق من جديد gird up
G353 ἀναλαμβάνω analambánō من G303 و G2983 أَنْ يَرْفَعَ receive up, take (in, unto, up)
G1744 ἐνδύνω endýnō من G1772 و G1416 أن يغوص (بالتضمين، أن يلفّ (قارن G1746) على، أي (مجازًا) أن يتسلّل creep
G1746 ἐνδύω endýō من G1722 و G1416 (بمعنى الانغماس في ثوب) يلبس ثوبًا، حرفيًا أو مجازًا array, clothe (with), endue, have (put) on
G2224 ζώννυμι zṓnnymi من G2223 أن يشدّ حول (خصوصًا بمنطقة) gird
G4024 περιζώννυμι perizṓnnymi من G4012 و G2224 يتمنطق، أي يشدّ الحزام حوله، حرفيًا أو مجازًا gird (about, self)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.