• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): אָחַר (ʼâchar) [H309] இலிருந்து; சரியான பொருளில், பின்பகுதி; பொதுவாக வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது, பின்பு (பல்வேறு பொருள்களில்) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H892 — בָּבָה (bâbâh, baw-baw'): குழிவாக்குதல் என்று பொருள்படும் வழக்கற்ற ஒரு வேரின் பெண்பால் செய்வினைப் பெயரெச்சம்; குழிவாக்கப்பட்ட ஒன்று (வாசலைப் போல), அதாவது கண்மணி (EN)
• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): அரிதாக (சுருக்கமாக) גֹּי (gôy); வெளிப்படையாக גֵּוָה (gêvâh) [H1465] இன் அதே வேரிலிருந்து (திரளுதல் என்ற பொருளில்); ஒரு அந்நிய தேசம்; ஆகவே, ஒரு புறஜாதியான்; மேலும் (உருவகமாக) விலங்குகளின் கூட்டம், அல்லது வெட்டுக்கிளிகளின் படை (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): அரிதாக כָּבֹד (kâbôd); כָּבַד (kâbad) [H3513] இலிருந்து; சரியான பொருளில், பாரம், ஆனால் உருவகமாக நல்ல பொருளில் மட்டுமே, மாட்சிமை அல்லது நிறைவு (EN)
• H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): ஒரு மூல வேர்; சரியாக, தொடுதல், அதாவது கையை வைத்தல் (எந்த நோக்கத்திற்காகவும்; நயமாக, ஒரு பெண்ணோடு சயனித்தல்); உட்பொருளாக, எட்டுதல் (உருவகமாக, வந்துசேருதல், அடைதல்); வன்முறையாக, அடித்தல் (தண்டித்தல், முறியடித்தல், அழித்தல், முதலியன) (EN)
• H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): அநேகமாக ஒரு மூலச்சொல்; கண் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); ஒப்புமையால், நீரூற்று (நிலப்பரப்பின் கண் போல) (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): அல்லது (பெண்பால்) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); צָבָא (tsâbâʼ) [H6633] இலிருந்து; ஒரு திரளான ஆட்கள் (அல்லது உருவகமாக, பொருட்கள்), குறிப்பாக முறைப்படி யுத்தத்திற்கென ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்கள் (ஒரு சேனை); உட்பொருளாக, ஒரு போர்ப்பயணம், நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (குறிப்பாக, கஷ்டம், ஆராதனை) (EN)
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): ஒரு மூல வேர்; அனுப்பிவிடுதல், அழைத்துவர அனுப்புதல், அல்லது வெளியே அனுப்புதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• H7997 — שָׁלַל (shâlal, shaw-lal'): ஒரு மூல வேர்; விழவிடுதல் அல்லது உரித்தல்; உட்பொருளாக, கொள்ளையிடுதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): k என்ற முன்னொட்டு மற்றும் הוּא (hûwʼ) [H1931] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இதுபோல, அதாவது உட்பொருளாக, (விதத்தைக் குறித்து) இவ்விதமாக (அல்லது அப்படி); மேலும் (இடத்தைக் குறித்து) இங்கே (அல்லது இவ்விடத்திற்கு); அல்லது (காலத்தைக் குறித்து) இப்பொழுது (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அதன்பிறகு — ஏசாயா 60:7-14, சகரியா 1:15-16, சகரியா 2:4-5
• ஏனெனில் — ஆதியாகமம் 20:6, சங்கீதங்கள் 105:13-15, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:4, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:6
• அனுப்பினார் — ஏசாயா 48:15-16, சகரியா 2:9, சகரியா 2:11, மல்கியா 3:1, யோவான் 14:23-24, யோவான் 14:26, யோவான் 15:21-23, யோவான் 17:18, 1 யோவான் 4:9-10, 1 யோவான் 4:14
• கண்மணியைத் — உபாகமம் 32:10, சங்கீதங்கள் 17:8, மத்தேயு 25:40, மத்தேயு 25:45
• தேசங்களிடத்திற்கு — 2 இராஜாக்கள் 24:2, எரேமியா 50:17-18, எரேமியா 51:34-35, எசேக்கியேல் 25:6-7, எசேக்கியேல் 25:12, எசேக்கியேல் 25:15, எசேக்கியேல் 26:2, எசேக்கியேல் 35:5, யோவேல் 3:2-8, ஆமோஸ் 1:3-5, ஆமோஸ் 1:9, ஆமோஸ் 1:11, ஆமோஸ் 1:13, ஒபதியா 1:10-16, மீகா 4:11, மீகா 5:6, மீகா 7:10, ஆபகூக் 2:8, ஆபகூக் 2:17, செப்பனியா 2:8

எதிர் மேற்கோள்கள் (39): ஆதியாகமம் 16:10, ஆதியாகமம் 26:11, யாத்திராகமம் 15:7, யாத்திராகமம் 23:22, உபாகமம் 23:4, 1 சாமுவேல் 17:36, 2 நாளாகமம் 14:11, யோபு 1:10, யோபு 1:11, சங்கீதங்கள் 24:10, சங்கீதங்கள் 85:9, சங்கீதங்கள் 105:15, நீதிமொழிகள் 7:2, ஏசாயா 32:18, ஏசாயா 35:4, ஏசாயா 40:10, ஏசாயா 54:15, ஏசாயா 63:9, எரேமியா 2:3, எரேமியா 12:14, எரேமியா 27:7, எரேமியா 30:16, எரேமியா 46:1, எரேமியா 50:11, எரேமியா 51:1, எசேக்கியேல் 26:20, எசேக்கியேல் 38:14, செப்பனியா 3:15, செப்பனியா 3:19, சகரியா 4:9, சகரியா 6:15, சகரியா 12:3, சகரியா 14:3, மத்தேயு 18:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:8, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:14, கலாத்தியர் 4:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 17:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; மதத் தலைவர்கள்
• Torrey’s: யூதர்கள்; துன்பப்படுத்துதல்
• Nave’s: பாபிலோன்; தேவன்