வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H8267 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שֶׁקֶר (sheqer)

உச்சரிப்பு: sheh'-ker

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: שָׁקַר (shâqar) [H8266] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு பொய்; உட்பொருளாக, ஒரு போலி (பெரும்பாலும் வினையடையாக)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.

பொருள்கள்

பொய், வஞ்சனை, ஏமாற்றம், பொய்ம்மை

வஞ்சனை (ஒருவனை வஞ்சிப்பது அல்லது ஏமாற்றுவது அல்லது காட்டிக்கொடுப்பது)
வஞ்சகம், மோசடி, அநியாயம்
மோசடியாக, அநியாயமாக (வினையடையாக)
பொய் (சாட்சியில் தீங்கிழைப்பது)
பொய்சாட்சி சொல்லுதல், பொய்யாணை, பொய்யாய் ஆணையிடுதல்
பொய்ம்மை (பொய்யான அல்லது தன்னைத்தானே ஏமாற்றிக்கொண்ட தீர்க்கதரிசிகளுடையது)
பொய், பொய்ம்மை (பொதுவாக)
பொய் நாவு
வீணாக

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G93	ἀδικία	adikía	G94 இலிருந்து	(சட்டப்படி) அநீதி (முறைப்படி, அந்தத் தன்மை; உட்பொருளாக, அந்தச் செயல்); ஒழுக்க ரீதியாக, தவறான நிலை (குணம், வாழ்க்கை அல்லது செயலின்)	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G94	ἄδικος	ádikos	G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G1349 இலிருந்து	அநீதியுள்ள; விரிவாக்கமாக, துன்மார்க்கமான; உட்பொருளாக, துரோகமான; விசேஷமாக, புறஜாதியான	unjust, unrighteous
G95	ἀδίκως	adíkōs	G94 இலிருந்து வந்த வினையடை	அநியாயமாக	wrongfully
G458	ἀνομία	anomía	G459 இலிருந்து	சட்டமின்மை, அதாவது சட்டத்தை மீறுதல் அல்லது (பொதுவாக) அக்கிரமம்	iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G459	ἄνομος	ánomos	G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3551 இலிருந்து	நியாயப்பிரமாணமில்லாத, அதாவது (எதிர்மறையாக) (யூத) நியாயப்பிரமாணத்துக்கு உட்படாத; (உட்பொருளாக, ஒரு புறஜாதியான்), அல்லது (நேர்மறையாக) துன்மார்க்கமான	without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked
G1386	δόλιος	dólios	G1388 இலிருந்து	கபடமுள்ள	deceitful
G2756	κενός	kenós	ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது	வெறுமையான (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)	empty, (in) vain
G3154	ματαιόω	mataióō	G3152 இலிருந்து	மூடமாக்குதல் (செயப்பாட்டுவினையில், மூடமாகுதல்), அதாவது (ஒழுக்கரீதியாக) துன்மார்க்கமாக அல்லது (சிறப்பாக), விக்கிரகாராதனையுள்ளதாக	become vain
G5571	ψευδής	pseudḗs	G5574 இலிருந்து	உண்மையற்ற, அதாவது தவறான, வஞ்சகமுள்ள, துன்மார்க்கமான	false, liar
G5579	ψεῦδος	pseûdos	G5574 இலிருந்து	ஒரு பொய்	lie, lying
H8266	שָׁקַר	shâqar	ஒரு மூல வேர்	ஏமாற்று, அதாவது பொய்யாயிரு (வழக்கமாக வார்த்தைகளில்)	fail, deal falsely, lie

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H8267" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 109 பக்கங்களில், பின்வரும் 109 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H8267 — שֶׁקֶר (sheqer)

ஸ்ட்ராங் H8267 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H8267" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H8267 — שֶׁקֶר (sheqer)

ஸ்ட்ராங் H8267 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H8267" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு