ஸ்ட்ராங் H6664 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: צֶדֶק (tsedeq)

உச்சரிப்பு: tseh'-dek

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: צָדַק (tsâdaq) [H6663] இலிருந்து;

வரையறை: நீதி (இயற்கையான, ஒழுக்கமான அல்லது சட்டப்படியான); மேலும் (அருவமாக) நியாயம் அல்லது (உருவகமாக) செழிப்பு

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).

பொருள்கள்

1. நியாயம், சரியான தன்மை, நீதி
1. சரியானது அல்லது நியாயமானது அல்லது முறையானது, சரியான தன்மை, நியாயத்தன்மை (நிறுவைகளையும் அளவுகளையும் குறித்து)
2. நீதி (அரசாட்சியில்)
3. நியாயாதிபதிகள், ஆளுநர்கள், ராஜாக்களின்
4. சட்டத்தின்
5. தாவீதின் வம்ச ராஜாவின், மேசியாவானவரின்
6. நீதியான அரசாட்சியின் இருப்பிடமாகிய எருசலேமின்
7. தேவனுடைய பண்பின்
8. நீதி, நியாயம் (வழக்கில் அல்லது காரியத்தில்)
9. சரியான தன்மை (பேச்சில்)
10. நீதி (ஒழுக்கப்படி சரியானதாக)
11. நீதி (நிரூபிக்கப்பட்டதாக), (வழக்கில்) நீதிமானாக்கப்படுதல், விடுதலை, வெற்றி, செழிப்பு
12. மீட்பில் உடன்படிக்கையைக் காத்துக்கொள்ளுகிற தேவனுடைய
13. மேசியா ராஜாவானவரின் பெயரில்
14. இரட்சிப்பை அனுபவிக்கும் மக்களின்
15. கோரேசின்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.