• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): אָחַר (ʼâchar) [H309] இலிருந்து; சரியான பொருளில், பின்பகுதி; பொதுவாக வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது, பின்பு (பல்வேறு பொருள்களில்) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ஒரு மூல வேர்; போதல் அல்லது வருதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• H1215 — בֶּצַע (betsaʻ, beh'-tsah): בָּצַע (bâtsaʻ) [H1214] இலிருந்து; கொள்ளை; விரிவாக, ஆதாயம் (பொதுவாக அநியாயமானது) (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து; ஒரு வார்த்தை; உட்பொருளாக, ஒரு காரியம் (பேசப்படுவதாக) அல்லது பொருள்; வினையடையாக, ஒரு காரணம் (EN)
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): יָלַךְ (yâlak) [H3212] க்கு உறவானது; ஒரு மூல வேர்; நடத்தல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், மிகப் பல வகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• H1992 — הֵם (hêm, haym): அல்லது (நீட்டிக்கப்பட்ட) הֵמָּה (hêmmâh); הֲלַךְ (hălak) [H1981] இலிருந்து ஆண்பால் பன்மை; அவர்கள் (அழுத்தம் கொடுக்கும்போது மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், உட்காருதல் (குறிப்பாக நியாயாதிபதியாக, பதிவிருப்பில், அமைதியில்); உட்பொருளாக, குடியிருத்தல், தங்கியிருத்தல்; காரணவினையாக, குடியமர்த்துதல், மணமுடித்தல் (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): לֵבָב (lêbâb) [H3824] இன் ஒரு வடிவம்; இருதயம்; (உருவகமாக) உணர்ச்சிகள், சித்தம், அறிவுக்குங்கூட மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; அதுபோலவே எந்தப் பொருளின் மையத்திற்கும் (EN)
• H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ, maw-bo'): בּוֹא (bôwʼ) [H935] இலிருந்து; (שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121] உடனோ அல்லது இல்லாமலோ); ஒரு நுழைவு (இடம் அல்லது செயல்); சிறப்பாக சூரியன் மறையும் இடம் அல்லது மேற்கு; மேலும் (முன்னிடைச்சொல்லுடன் வினையடையாக) நோக்கி (EN)
• H5690 — עֶגֶב (ʻegeb, eh'-gheb): עֲגַב (ʻăgab) [H5689] இலிருந்து; காதல் (பருப்பொருளாக), அதாவது காதல் வார்த்தைகள் (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; ஒரு மக்கள்கூட்டம் (ஒன்றுகூடிய ஒரு கூட்டமாக); குறிப்பாக, ஒரு கோத்திரம் (இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களைப்போல); ஆகவே (கூட்டாக) படைவீரர்கள் அல்லது பரிவாரத்தார்; உருவகமாக, ஒரு மந்தை (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும் (EN)
• H6310 — פֶּה (peh, peh): פָּאָה (pâʼâh) [H6284] இலிருந்து; வாய் (ஊதுவதற்கான கருவியாக), நேர்ப்பொருளிலோ உருவகப்பொருளிலோ (குறிப்பாக பேச்சு); சிறப்பாக முனை, பங்கு அல்லது பக்கம்; வினையடையாக (முன்னிடைச்சொல்லுடன்) -இன்படி (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): பயன்படுத்தப்படாத פָּנֶה (pâneh) என்ற பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை (ஆனால் எப்போதும் ஒருமையாகவே); פָּנָה (pânâh) [H6437] இலிருந்து; முகம் (திரும்பும் பகுதி என்பதால்); பலவகையான பயன்பாடுகளில் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்) பயன்படுகிறது; மேலும் (முன்னிடை முன்னொட்டுடன்) முன்னிடைச்சொல்லாக (முன்பாக, முதலியன) (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): ஒரு மூல வேர்; அறிவுடன் கேட்டல் (பெரும்பாலும் கவனம், கீழ்ப்படிதல் முதலியவற்றின் உட்பொருளுடன்; காரணவினையாக, அறிவித்தல் முதலியன) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மற்றும் அவர்கள் — எரேமியா 6:16-17, எரேமியா 43:1-7, எரேமியா 44:16, மத்தேயு 7:24-27, லூக்கா 6:48-49, லூக்கா 8:21, லூக்கா 11:28, யாக்கோபு 1:22-24
• மக்கள் வருவதுபோல — எசேக்கியேல் 8:1, எசேக்கியேல் 14:1, எசேக்கியேல் 20:1-32, லூக்கா 10:39, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:33
• அவர்கள் — மத்தேயு 6:24, மத்தேயு 13:22, மத்தேயு 19:22, லூக்கா 12:15-21, எபேசியர் 5:5, 1 தீமோத்தேயு 6:9-10
• ஏனெனில் — உபாகமம் 5:28-29, சங்கீதங்கள் 78:36-37, ஏசாயா 29:13, யாக்கோபு 2:14-16, 1 யோவான் 3:17-18
• மிகுந்த அன்பு காட்டுகிறார்கள் — ஏசாயா 28:13, எரேமியா 23:33-38, லூக்கா 16:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (60): யாத்திராகமம் 20:17, எண்ணாகமம் 22:8, எண்ணாகமம் 23:1, உபாகமம் 30:14, நியாயாதிபதிகள் 16:10, 1 சாமுவேல் 8:19, 1 சாமுவேல் 21:7, 2 இராஜாக்கள் 5:25, 2 இராஜாக்கள் 6:32, 2 இராஜாக்கள் 10:16, 2 நாளாகமம் 12:14, எஸ்றா 4:14, நெகேமியா 6:2, சங்கீதங்கள் 55:14, சங்கீதங்கள் 119:36, நீதிமொழிகள் 23:12, நீதிமொழிகள் 26:23, ஏசாயா 6:5, ஏசாயா 7:12, ஏசாயா 42:20, ஏசாயா 57:17, எரேமியா 6:13, எரேமியா 7:10, எரேமியா 8:10, எரேமியா 12:2, எரேமியா 12:6, எரேமியா 22:17, எரேமியா 42:1, எரேமியா 42:20, எசேக்கியேல் 7:26, மத்தேயு 6:1, மத்தேயு 13:20, மத்தேயு 15:8, மத்தேயு 21:30, மத்தேயு 22:16, மாற்கு 4:16, மாற்கு 7:6, மாற்கு 10:20, மாற்கு 10:22, லூக்கா 7:40, லூக்கா 12:13, லூக்கா 13:24, லூக்கா 18:11, லூக்கா 18:18, லூக்கா 18:23, லூக்கா 20:47, யோவான் 5:35, யோவான் 6:26, யோவான் 12:6, யோவான் 15:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:26, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:28, ரோமர் 12:9, 2 கொரிந்தியர் 6:6, 2 கொரிந்தியர் 8:8, எபேசியர் 5:3, 1 தீமோத்தேயு 6:5, தீத்து 1:16, எபிரெயர் 13:5, யாக்கோபு 1:23

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஆர்வம்-அசட்டை; தாராளகுணம் - கஞ்சத்தனம் - பொருளாசை; உண்மையான பக்தி — போலியான பக்தி
• Torrey’s: வாஞ்சைகள்; பொருளாசை; மாயக்காரர்கள்; யூதர்கள்
• Nave’s: வாஞ்சைகள்; பொருளாசை; எசேக்கியேல்; கேட்கிறவர்கள்; மாயம்; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்