Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5608 (еврейский)

Еврейский: סָפַר (çâphar)

Произношение: saw-far'

Морфология: v

Часть речи: v, n m

Происхождение: первообразный корень;

Определение: собственно, делать отметку как счетную метку или запись, т. е. (по смыслу) записывать, а также исчислять; усилительно, рассказывать, т. е. прославлять

Варианты перевода в KJV: commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.

Значения

считать, пересчитывать, рассказывать

(Каль)
считать (предметы)
исчислять, принимать в расчет, полагать
(Нифаль) быть исчисленным, быть сочтенным
(Пиэль) пересказывать, повторять, возвещать
пересказывать (что-либо), повторять
говорить
считать точно или тщательно
(Пуаль) быть пересказанным, повторенным, изложенным

счетчик, начальник ополчения, секретарь, книжник

счетчик, начальник ополчения, секретарь
ученый человек, книжник

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G312	ἀναγγέλλω	anangéllō	от G303 и основы G32	возвещать (подробно)	declare, rehearse, report, show, speak, tell
G518	ἀπαγγέλλω	apangéllō	от G575 и основы G32	возвещать	bring word (again), declare, report, shew (again), tell
G705	ἀριθμέω	arithméō	от G706	исчислять или перечесть	number
G1122	γραμματεύς	grammateús	от G1121	писец, то есть (профессионально) книжник или секретарь	scribe, town-clerk
G1229	διαγγέλλω	diangéllō	от G1223 и основы G32	возвещать повсюду	declare, preach, signify
G1334	διηγέομαι	diēgéomai	от G1223 и G2233	подробно рассказывать	declare, shew, tell
G1555	ἐκδιηγέομαι	ekdiēgéomai	от G1537 и сложного слова из G1223 и G2233	подробно рассказывать	declare
G1804	ἐξαγγέλλω	exangéllō	от G1537 и основы G32	возвещать, то есть прославлять	shew forth
G1834	ἐξηγέομαι	exēgéomai	от G1537 и G2233	излагать вслух, то есть рассказывать, разъяснять	declare, tell
G2980	λαλέω	laléō	продленная форма иначе устаревшего глагола	говорить, то есть произносить слова	preach, say, speak (after), talk, tell, utter
G3004	λέγω	légō	первичный глагол	собственно, «излагать», то есть (образно) рассказывать (словами (обычно о последовательной или установленной речи; тогда как G2036 и G5346 обычно относятся соответственно к отдельному выражению или речи; G4483 же собственно означает лишь прервать молчание, а G2980 — продолжительную или случайную речь)); по смыслу, означать	ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
G4863	συνάγω	synágō	от G4862 и G71	вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G5263	ὑποδείκνυμι	hypodeíknymi	от G5259 и G1166	показывать перед глазами, то есть (образно) приводить в пример (наставлять, предостерегать)	show, (fore-)warn
G5585	ψηφίζω	psēphízō	от G5586	считать посредством камешков, т. е. (в общем смысле) исчислять	count

Страницы в категории «Стронга H5608»

В этой категории показано 154 страниц из 154.

(previous page) (next page)

H5608 — סָפַר (çâphar)

Стронг H5608 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5608»

0

Меню навигации

H5608 — סָפַר (çâphar)

Стронг H5608 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5608»

0

Меню навигации

Поиск