H3899 — לֶחֶם (lechem)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3899 (еврейский)

Еврейский: לֶחֶם (lechem)

Произношение: lekh'-em

Морфология: n-m

Происхождение: от לָחַם [H3898]; См. также Офра (בֵּית לְעַפְרָה) [H1036]

Определение: пища (для человека или животного), особенно хлеб или зерно (для его приготовления)

Варианты перевода в KJV: (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.

Значения

  1. хлеб, пища, зерно
    1. хлеб
    2. хлеб
    3. хлебное зерно
    4. пища (вообще)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G712 ἄριστον áriston по-видимому, средний род превосходной степени от того же, что G730 лучший прием пищи (или завтрак; возможно, от ἦρι (ēri) ("рано")), т. е. обед dinner
G740 ἄρτος ártos от G142 хлеб (как поднявшийся) или каравай (shew-)bread, loaf
G979 βίος bíos первичное слово жизнь, т. е. (буквально) нынешнее состояние существования; по смыслу, средства к существованию good, life, living
G1163 δεῖ deî 3-е лицо единственного числа настоящего времени действительного залога от G1210 также deon deh-on'; средний род действительного причастия того же; оба употребляются безлично; необходимо (было и т. д.) (как обязательное) behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
G1173 δεῖπνον deîpnon от того же, что G1160 вечеря, т. е. главная трапеза (обычно вечером) feast, supper
G1403 δοχή dochḗ от G1209 угощение, то есть праздничный пир feast
G1435 δῶρον dōron дар; особо, жертва gift, offering
G2222 ζωή zōḗ от G2198 жизнь (буквально или переносно) life(-time)
G3145 μασσάομαι massáomai от первичного μάσσω (mássō) (обращаться или сжимать) кусать gnaw
G4621 σῖτος sîtos неопределенного происхождения зерно, особенно пшеница corn, wheat
G5132 τράπεζα trápeza вероятно сокращено от G5064 и G3979 стол или скамья (как имеющий четыре ножки), обычно для пищи (переносно, трапеза); также прилавок для денег (переносно, контора посредника для ссуд под проценты) bank, meat, table
G5160 τροφή trophḗ от G5142 пища (буквально или переносно); по смыслу, содержание (жалованье) food, meat
H1036 בֵּית לְעַפְרָה Bêyth lᵉ-ʻAphrâh от בַּיִת (bayith) H1004 и женской формы עָפָר (ʻâphâr) H6083 (с вставленным предлогом); дом для (то есть дом) праха Офра, местность в Палестине house of Aphrah
H3898 לָחַם lâcham первоначальный корень питаться; образно, пожирать; по смыслу, сражаться (как причинять разрушение) devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

Страницы в категории «Стронга H3899»

В этой категории показано 200 страниц из 277.

(previous page) (next page)

0