Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3680 (еврейский)

Еврейский: כָּסָה (kâçâh)

Произношение: kaw-saw'

Морфология: v

Происхождение: первообразный корень;

Определение: собственно, наполнять, т. е. заполнять углубления; по смыслу, покрывать (одеждой или для сокрытия)

Варианты перевода в KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) [H3780].

Значения

покрывать, скрывать, прятать

(Qal) скрывать, покрытый (причастие)
(Niphal) быть покрытым
(Piel)
покрывать, одевать
покрывать, скрывать
покрывать (для защиты)
покрывать, простирать
покрывать, подавлять
(Pual)
быть покрытым
быть одетым
(Hithpael) покрываться, одеваться

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G380	ἀναπτύσσω	anaptýssō	от G303 (в смысле обращения) и G4428	развернуть (свиток или книгу)	open
G1943	ἐπικαλύπτω	epikalýptō	от G1909 и G2572	покрывать, то есть (образно) прощать	cover
G2186	ἐφίστημι	ephístēmi	от G1909 и G2476	подходить, то есть представать, присутствовать (в различных случаях, дружественных или иных, обычно буквально)	assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G2572	καλύπτω	kalýptō	родственно G2813 и G2928	покрывать (буквально или образно)	cover, hide
G2619	κατακαλύπτω	katakalýptō	от G2596 и G2572	полностью покрывать, то есть покрывать	cover, hide
G2703	καταφεύγω	katapheúgō	от G2596 и G5343	убегать вниз (прочь)	flee
G2927	κρυπτός	kryptós	от G2928	тайный, то есть сокровенный	hid(-den), inward(-ly), secret
G2928	κρύπτω	krýptō	первичный глагол	скрывать (собственно, покрывая)	hide (self), keep secret, secret(-ly)
G4016	περιβάλλω	peribállō	от G4012 и G906	бросать вокруг, то есть окружать (частоколом или одеждой)	array, cast about, clothe(-d me), put on
G4028	περικαλύπτω	perikalýptō	от G4012 и G2572	покрывать со всех сторон, т. е. полностью (лицо, поверхность)	blindfold, cover, overlay
G4115	πλατύνω	platýnō	от G4116	расширять (буквально или образно)	make broad, enlarge
H3780	כָּשָׂה	kâsâh	первоначальный корень	тучнеть (то есть покрываться плотью)	be covered. Compare כָּסָה (kâçâh) H3680

Страницы в категории «Стронга H3680»

В этой категории показано 149 страниц из 149.

(previous page) (next page)

H3680 — כָּסָה (kâçâh)

Стронг H3680 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3680»

0

Меню навигации

H3680 — כָּסָה (kâçâh)

Стронг H3680 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H3680»

0

Меню навигации

Поиск