Притчи (Притчи Соломона) 28:13
Библия > Притчи > Глава 28 > Стих 13
Притчи (Притчи Соломона) 28:13
| ← Притчи 28:12 | Притчи 28:13 (СП) | Притчи 28:14 → |
|---|---|---|
Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.
|
Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.
|
Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.
|
Текст стиха
СкрывающийH3680 свои преступленияH6588 неH3808 будет иметь успеха;H6743 а кто сознаетсяH3034 и оставляетH5800 их, тот будет помилован.H7355
מְכַסֶּה פְשָׁעָיו לֹא יַצְלִיחַ וּמֹודֶה וְעֹזֵב יְרֻחָם׃
| Еврейский | Транслитерация | Стронга | Морфология | СП |
|---|---|---|---|---|
מְכַסֶּ֣ה |
me.kha.Seh | H3680 | HVprmsa | |
פְ֭שָׁעָי/ו |
Fe.sha.'a/v | H6588 | HNcmpc/Sp3ms | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | |
יַצְלִ֑יחַ |
yatz.Li.ach | H6743 | HVhi3ms | |
וּ/מוֹדֶ֖ה |
u./mo.Deh | H3034 | HC/Vhrmsa | |
וְ/עֹזֵ֣ב |
ve./'o.Zev | H5800 | HC/Vqrmsa | |
יְרֻחָֽם |
ye.ru.Cham | H7355 | HVPi3ms |
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): первичный корень; употребляется только как деноминатив от יָד (yâd) [H3027]; буквально, пользоваться (т. е. протягивать) рукой; в физическом смысле, бросать (камень, стрелу) в кого-либо или прочь; особенно, славить или поклоняться (с простертыми руками); усиленно, оплакивать (заламывая руки)
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): первообразный корень; собственно, наполнять, т. е. заполнять углубления; по смыслу, покрывать (одеждой или для сокрытия)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): первичный корень; оставлять, то есть покидать, допускать и т. п.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): от פָּשַׁע (pâshaʻ) [H6586]; преступление (национальное, нравственное или религиозное)
- H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): или צָלֵחַ (tsâlêach); первоначальный корень; продвигаться вперед в различных значениях (буквально или образно, переходно или непереходно)
- H7355 — רָחַם (râcham, raw-kham'): первоначальный корень; ласкать; в переносном смысле любить, особенно миловать
Перекрестные ссылки
- и оставляет — Исход 10:16-17, 1-я Царств 15:30, От Матфея 3:6-10, От Матфея 27:4-5, Деяния 26:20
- Скрывающий свои преступления — Бытие 3:12-13, Бытие 4:9, 1-я Царств 15:13, 1-я Царств 15:24, Иов 31:33, Псалтирь 31:3-5, Притчи 10:12, Притчи 17:9, Иеремия 2:22-23, От Матфея 23:25-28
- кто сознается и оставляет их — Левит 26:40-42, 3-я Царств 8:47-49, Иов 33:27, Псалтирь 50:3-7, Псалтирь 50:12, Иеремия 3:12-13, Даниил 9:20-23, От Луки 15:18-24, 1-е Иоанна 1:8-10
Взаимные ссылки (44): Бытие 18:15, Бытие 37:20, Бытие 37:31, Бытие 50:17, Левит 5:5, Левит 13:23, Левит 16:21, Числа 5:7, Иисус Навин 7:19, Судьи 10:15, 1-я Царств 15:15, 2-я Царств 11:6, 2-я Царств 12:13, 2-я Царств 14:32, 2-я Царств 20:20, 2-я Царств 24:10, 4-я Царств 20:15, 1-я Паралипоменон 15:13, 2-я Паралипоменон 6:24, 2-я Паралипоменон 6:26, 2-я Паралипоменон 7:14, 2-я Паралипоменон 30:9, Ездра 10:11, Иов 9:30, Иов 34:32, Псалтирь 31:5, Псалтирь 37:19, Псалтирь 50:5, Псалтирь 118:26, Исаия 39:4, Исаия 55:7, Иеремия 2:35, Иеремия 7:3, Плач Иеремии 1:20, Иезекииль 18:21, Иезекииль 33:14, Даниил 4:24, Малахия 2:16, От Марка 1:5, От Луки 3:13, От Иоанна 8:11, Деяния 19:18, К Ефесянам 4:28, 1-е Иоанна 1:9
Связанные темы · переведено с английского
- Thompson Chain: Сокрытие и обнаружение; ИСПОВЕДАНИЕ И ОТРЕЧЕНИЕ; ГРЕХ — СПАСИТЕЛЬ
- Torrey’s: ИСПОВЕДАНИЕ ГРЕХА; Милость Божия; Покаяние; Грех
- Nave’s: БОГ; Нераскаянность; МОЛИТВА; Покаяние; Самоправедность; Нечестивые (люди)
Обсуждение / Наблюдения [edit]
Пока нет содержания
Примечания и ссылки [edit]
Пока нет содержания